例文 |
「大裁ち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 262件
巨大な男たち
거대한 남자들 - 韓国語翻訳例文
次世代を担う子どもたち
차세대를 짊어질 아이들 - 韓国語翻訳例文
あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。
당신들은 우리 회사에 불신을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちを盛大に歓迎します。
우리는 당신들을 성대하게 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
大工たちは私たちの家の屋根をスムーズに葺き替えた。
목수들은 우리 집의 지붕을 부드럽게 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大豆をもっと食べるべきだ。
우리는 콩을 더 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今の問題点を確認する。
우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは三人仲良し兄弟です。
우리는 사이좋은 삼형제입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大成功を収めました。
우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大成功をおさめました。
우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題と向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
今回の食事代は私たち持ちです。
이번 식삿값은 우리 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは秋田市が大好きです。
우리는 아키타 시를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはクラスメートたちが大好き!
나는 반 친구들이 너무 좋아! - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ時代を生きている。
우리는 같은 시대를 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその猫が大好きです。
우리는 그 고양이가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校も大学も違います。
우리는 고등학교도 대학교도 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに大学で出会う。
우리는 서로 대학에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
自分たちで問題を解決する。
스스로 문제를 해결한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決したい。
우리는 그 문제를 해결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその代金を回収する。
우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文
小さな問題が起こった。
작은 문제가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
彼女達を大事にする。
나는 그녀들을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
私たちの仕事の環境は以前とだいぶ変わった。
우리의 업무 환경은 예전과 많이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。
저는 대학 시절의 친구들과 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはだいたい10時にここに到着する予定です。
우리는 거의 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい?
어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文
チケット代金を3万円支払いました。
티켓 대금을 3만엔 지불했다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼の大ファンになった。
우리는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
チケット代金を3万円支払いました。
표 대금을 3만엔 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から兄弟が欲しかった。
어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
その問題は私達には関係ない。
그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
子供達が宿題をする時間
아이들이 숙제하는 시간 - 韓国語翻訳例文
おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい?
이봐, 개미들아 그렇게 땀을 잔뜩 흘리면서 무엇을 하고 있는 거니? - 韓国語翻訳例文
おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい?
이봐, 개미들, 그렇게 땀을 많이 흘려서 무얼 하느냐? - 韓国語翻訳例文
私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。
우리는, 9월에 받은 당신의 레포트에 대한 의견을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは私たちの世代の大きな課題の一つになってくるでしょう。
이것들은 우리 세대의 큰 과제 중 하나가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。
우리는, 9월에 받은 당신의 리포트에 대한 견해를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決するために、全力で取り組んだ。
우리는 이 문제를 해결하기 위해서, 전력으로 임했다. - 韓国語翻訳例文
彼らが揃い次第、私たちは出発します。
그들이 모이는 대로, 우리는 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが考えなければならない問題である。
그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について議論しましょう。
우리는 그 문제에 대해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について討論しましょう。
우리는 그 문제에 대해서 토론합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題について話し合いましょう。
우리는 그 문제에 대해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは代金をそれぞれで払います。
우리는 자기 대금을 각자가 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの対戦相手は大学生だった。
우리 상대는 대학생이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。
우리는 이 문제에 대해서 다음부터는 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。
우리는 그와 농약의 문제에 대해 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早くこの問題を終わらせたい。
우리는 빨리 이 문제를 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |