「大破」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジョンは日本を訪れたいと思っていた。

존은 일본을 방문하고 싶다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは日本を訪れたいと思っています。

존은 일본을 방문하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えていることを表現したい。

나는 자신이 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えることを表現したい。

나는 내가 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今は幸せを感じられる映画が見たいです。

저는 지금은 행복을 느낄 수 있는 영화를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは添付書類の見積もりをしたい。

우리는 첨부 서류의 견적을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本のなかであなたはどこに行きたいですか？

일본에서 당신은 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間にないたいと、私は思います。

그들 같은 사람이 되고 싶다고, 나는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

バレーボールだけは止めたいと思ったことがない。

나는 배구만큼은 그만두고 싶다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

バレーボールだけは全然止めたいと思ったことがない。

나는 배구만큼은 전혀 그만두고 싶다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

両親は私に将来医者になってもらいたい。

부모님은 내가 장래에 의사가 되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と交際したいと考えている。

그녀는 그와 사귀고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

そう言うことが聞きたい訳ではない。

나는 그렇게 말하는 것을 듣고 싶은 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は料理をする事を頑張りたいです。

저는 요리를 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが借りたい本は今、貸出中です。

당신이 빌리고 싶은 책은 지금, 대출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。

아깝다는 것은, 목재의 자원을 계속 베는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

近い将来、私はイギリスで絵の展覧会をしたいです。

조만간, 저는 영국에서 그림 전시회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？

당신은 이들의 상세한 내용을 조사 서류에 넣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの記事についての議論をしたい。

우리는 이 기사에 대한 의논을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの情報はたいへん参考になりました。

당신의 정보는 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は観ていないから観てみたい。

그 영화는 보지 못해서 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日には夏休みの宿題を終わらせたいと思います。

저는 내일은 여름 방학 숙제를 끝내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。

그는 그것의 참여자에게 음식을 대접하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々は低消費電力化を実現したい。

우리는 저소비 전력화를 실현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

我々は低消費電力化を目指したいです。

우리는 저소비 전력화를 목표로 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。

우리는 당신에게 다음의 세 가지를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐに海に向けて出発したい。

우리는 당장 바다를 향해 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議室を一日中使いたい。

우리는 그 회의실을 하루종일 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、それは携帯できると言っていました。

아니요, 그것은 휴대할 수 있다고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは将来何がしたいのですか？

제인은 장래 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。

귀국 후에는 바로 자원봉사 등을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと練習をして今度は勝ちたいです。

저는 더욱 공부를 열심히 해서 다음에는 이기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは商品サンプルをもっと買いたいと思っています。

저희는 제품 샘플을 더 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまたアメリカに来たいと思う。

우리는 또 미국에 오고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それはすごく好い所だったみたいだね。

그것은 아주 좋은 곳이었던 것 같네. - 韓国語翻訳例文

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

제가 당신에게 가장 전하고 싶은 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

나는 괜찮다고 내 자신을 납득시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつか田舎に住みたいと言う。

나의 아버지는 언젠가 시골에서 살고 싶다고 말한다. - 韓国語翻訳例文

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

제가 미국 대학으로 유학하고 싶은 이유는 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。

나는 테니스 이외의 스포츠도 해보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。

기본적으로 메밀은 따뜻한 것과 차가운 것 두 종류 있다. - 韓国語翻訳例文

奈良は私が最も訪れたい場所のうちの一つです。

나라는 제가 가장 방문하고 싶은 곳 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私はまた東京に行きたいと思った。

나는 다시 도쿄로 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。

나는 당신이 훌륭한 의사가 되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

그녀는 내가 하고 싶은 곳을 가장 이해해 준다. - 韓国語翻訳例文

私は料理を習って女子力をアップしたい。

나는 요리를 배워서 여성스러워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。

우리는 그것을 언제 내야 하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それについて私はだいたい理解しました。

그것에 대해서 저는 대략 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文