「大気帯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

それを次に生かすことを期待します。

저는 그것을 다음에 살려주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその大会がありました。

오늘은 그 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩お客さんを招待しています。

저는 오늘 밤 손님을 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、叔母の所に滞在しました。

저는 어제, 이모네 댁에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

父はもう現役を引退している。

아버지는 이제 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

今日は花火大会が開催されます。

오늘은 불꽃놀이 대회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の期待通りです。

그것은 나의 기대대로입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいタイプに切り替える

새로운 타입으로 바꾸다 - 韓国語翻訳例文

期待で彼に負担をかけないで下さい。

기대로 그에게 부담을 주지마세요. - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを期待しています。

저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待にお応えします。

당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

体調にはお気をつけください。

몸 상태에는 조심해주십시오. - 韓国語翻訳例文

患者を対象とした研究

환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文

ビンの底の液体を全て集める。

병 바닥의 액체를 모두 모은다. - 韓国語翻訳例文

彼女の勇気は、感心に値する。

그녀의 용기는, 감탄할 만하다. - 韓国語翻訳例文

貴女は私の大切な人です。

귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のこれからの活躍に期待する。

나는 앞으로의 그녀의 활약을 기대한다. - 韓国語翻訳例文

帰国の準備は大変ですか？

귀국 준비는 힘든가요? - 韓国語翻訳例文

身体を動かすと気持ちいいですね。

신체를 움직이면 기분이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

体重が去年より減っています。

체중이 작년보다 줄어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは対策会議にて協議中です。

이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

母親は胎児に音楽を聞かせている。

어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制の対象となる。

이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文

大学生は就活も研究も大変だ。

대학생은 취업 준비도 연구도 힘들다. - 韓国語翻訳例文

大金がかかっているかもしれないんだ。

큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

良い質問を期待しています。

좋은 질문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

公共サービスのマーケタイゼーション

공공 서비스의 마케타이제이션 - 韓国語翻訳例文

一瞬彼は気絶するかと思った。

순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度が気に入らなかった。

나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

それを絶対に諦めません。

그것을 절대로 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

たった今帰宅したところです。

방금 막 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は寝不足で頭が痛い。

오늘은 수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

薬物動態と薬力学のデータ

약물 동태와 약역학의 데이터 - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

停滞している利益への解決策

정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

いとこの結婚式に参加しました。

저는 사촌의 결혼식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

その新しい規則に反対です。

그 새로운 규칙에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍を期待しています。

저는 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

最近少し腰が痛いです。

저는 최근 조금 허리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は大変な目に遭いました。

저는 어제는 많이 안 좋은 일을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変責任を感じています。

그는 매우 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は大変でしたか？

오늘의 일은 힘들었습니까? - 韓国語翻訳例文

長期滞在を可能にする。

장기 체제를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日宿題が大変だった。

오늘은 하루종일 숙제가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

御社の良い回答を期待します。

귀사의 좋은 답변을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文