例文 |
「大意」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13357件
トイレに行きたい人はいますか。
화장실에 가고 싶은 사람은 있습니까. - 韓国語翻訳例文
彼女を見習いたいと思いました。
그녀를 본받고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
雷の大きい音が怖いみたいです。
천둥의 큰 소리가 무서운 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどのくらい買いたいのですか?
그것을 어느 정도 사고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ダンスを習いたいと考えている。
춤을 배우고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかイランに行きたいです。
저도 언젠가 이란에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼女に会いたいです。
저는, 항상 그녀를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつか会えるといいですね。
또 언젠가 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
その水族館へいつか行きたい。
나는 그 수족관에 언젠가 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつかまたあなたに会いたい。
언젠가 다시 당신을 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文
いつまた私に会いたいですか?
언제 다시 저를 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい本を買いたいです。
새로운 책을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたいと思っています。
당신의 집에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにだいたい2年住んでいます。
저는 이곳에 거의 2년 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も是非、一緒にお祝いしたいです。
저도 꼭, 같이 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの出会いについて知りたい。
나는 당신들의 만남에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
風邪が続いているみたいです。
저는 감기가 계속되는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、あなたに会いたいです。
언젠가, 저는 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかまたあなたに会いたいです。
언젠가 다시 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたと話したいと思っている。
언제나 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
海外、特に欧米に行きたい。
나는 해외, 특히 미국이나 유럽에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
景色のいい席に座りたい。
나는 경치 좋은 자리에 앉고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先方に口を利いてもらいたい。
먼저 주선해 주기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
その経験を活かしていきたい。
나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな観光地を訪れたいです。
저는 여러 가지 관광지를 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
泣きたい時に泣けばいい。
당신은 울고 싶을 때 울면 된다. - 韓国語翻訳例文
皆さんにお礼を言いたい。
나는 여러분에게 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いろいろなことに挑戦したいです。
여러 가지 일에 도전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと今の関係でいたいです。
저는 당신과 지금의 관계로 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は新しいPCを買いたい。
나는 새로운 PC를 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いったい何が起きているんだ?
도대체 무엇이 일어나고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
私は毎日あなたと一緒にいたい。
나는 매일 당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またいつでもいらしてください。
당신은 또 언제든지 오세요. - 韓国語翻訳例文
最後に一つ言いたい事があります。
마지막으로 하나 말하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな国の人と話したい。
나는 다양한 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ライブに行きたいと思っている。
나는 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやり方はだいたい正しいです。
당신의 방법은 거의 정확합니다. - 韓国語翻訳例文
その大学の経済学科に入りたい。
그 대학의 경영학과에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その内容を説明したいと思います。
그 내용을 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一生に一度はぜひいってみたい。
평생에 한 번은 꼭 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつか奥様ともお会いしたいです。
나는 언젠가 부인과도 만나 뵙고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文
いろいろなお菓子を作りたいです。
여러 가지 과자를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も英会話を習いたい。
나도 영어회화를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
痛いの痛いの飛んでゆけ。
아픔아 아픔아 멀리 날아가 버려라 - 韓国語翻訳例文
3年後、看護師として働いていたい。
나는 3년 후, 간호사로서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
美しいあなたの顔を見ていたい。
아름다운 당신의 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出を作りたい。
나는 즐거운 추억을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |