例文 |
「大夫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 518件
政府は同性婚を合法化した。
정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文
昨日、電車の中で財布を盗まれた。
어제, 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
直定規に沿ってナイフを走らせた。
직선자를 대고 나이프를 그었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご回復を祈ります。
저는 당신의 회복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
財布を無くしてしまいました。
지갑을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
政府の大気汚染対策の成果だ。
정부의 대기 오염 대책의 성과이다. - 韓国語翻訳例文
開封時すでに破損していました。
개봉 시 이미 파손되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この財布はバスの中で見つかった。
이 지갑은 버스 안에서 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
彼はポケットからナイフを抜いた。
그는 주머니에서 칼을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
その悪党は彼をナイフで脅した。
그 악당은 그를 칼로 위협했다. - 韓国語翻訳例文
被災者のご冥福をお祈りいたします。
이재민의 명복을 빌겠습니다. - 韓国語翻訳例文
財布は盗まれていませんでした。
지갑은 도둑맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ようやく風邪から回復した。
간신히 감기로부터 회복했다. - 韓国語翻訳例文
再び日本に来てください。
당신은 또 일본에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに白い服は似合わない。
당신에게 흰옷은 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
司祭は金色の上祭服を着ていた。
사제는 금색의 제복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらを財布に入れた。
그녀는 그것들을 지갑에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
予約注文してその財布を買った。
나는 예약 주문해서 그 지갑을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたは家政婦を雇うべきです。
당신은 가정부를 고용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
政府は反乱を残酷に鎮圧した。
정부는 반란을 잔혹하게 진압했다. - 韓国語翻訳例文
政府は難民の受け入れを開始した。
정부는 난민 수용을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
市政府により組織されたグループ
시 정부에 의해 조직된 그룹 - 韓国語翻訳例文
今年三回フィリピンに行きました。
올해 세 번째 필리핀에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
電車の中で財布を盗まれた。
저는 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回復が何より嬉しい。
나는 당신의 회복이 무엇보다 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日の雨はひどい降りだった。
오늘 비는 심하게 내렸다. - 韓国語翻訳例文
新しいライフスタイルを提案します。
새로운 생활 방식을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
それはだいぶ回復してきました。
그것은 상당히 회복되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが回復するのを望んでいます。
저는 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは僕が初めて買った財布です。
이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文
よく寝てすっかり快復した。
잘 자고 완전히 쾌유했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこかで財布を落としたらしい。
그는 어디선가에서 지갑을 떨어뜨렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
フランスへ行ったことが無い。
나는 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
コインをあなたの財布に入れて下さい。
동전을 당신의 지갑에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝、公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのナイフを借りてもいいですか。
당신의 칼을 빌려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その男は良い服を着ていた。
그 남자는 좋은 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この辺でお財布を見ませんでしたか。
이쪽에서 지갑을 못 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文
その財布をどうしましたか?
그 지갑은 어떻게 했어요? - 韓国語翻訳例文
彼女は指をナイフで切ったらしい。
그녀는 손가락을 칼로 잘랐다고 한다. - 韓国語翻訳例文
明日、台風が北京に接近します。
내일, 태풍이 베이징으로 접근합니다. - 韓国語翻訳例文
その新米水夫は船酔いした。
그 신입 선원은 뱃멀미를 했다. - 韓国語翻訳例文
昨晩、財布を盗まれました。
저는 어젯밤, 지갑을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はわざと私に聞こえるようにクラス中に悪口を言いふらした。
그녀는 일부러 나에게 들리게끔 교실 안에서 욕을 퍼뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
新しいファイル名は無効です。
새로운 파일명은 무효입니다. - 韓国語翻訳例文
単純化できない複雑な構造
단순화할 수 없는 복잡한 구조 - 韓国語翻訳例文
台風が来ないことを祈っています。
저는 태풍이 오지 않기를 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その国は無政府状態にある。
그 나라는 무정부상태에 있다. - 韓国語翻訳例文
普段、携帯電話を持ち歩かない。
평소, 휴대전화를 갖고 다니지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |