例文 |
「大事に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 98件
お大事に。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
お大事にしてね。
몸조심해. - 韓国語翻訳例文
お大事に。
몸 조심히. - 韓国語翻訳例文
何を大事にしますか。
당신은 무엇을 중요시합니까? - 韓国語翻訳例文
お大事にしてください。
몸 잘 챙기세요. - 韓国語翻訳例文
お大事にしてください。
몸조심하십시오. - 韓国語翻訳例文
お大事にしてください。
소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らを大事にしてきた。
나는 그들은 소중히 여겨왔다. - 韓国語翻訳例文
思いやりを大事にしたい。
배려를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを大事にする。
당신을 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文
母を大事にしています。
어머니를 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
命を大事にしよう。
목숨을 소중히 하자. - 韓国語翻訳例文
お大事にしてください。
조심하세요. - 韓国語翻訳例文
彼女達を大事にする。
나는 그녀들을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金を大事に使う。
그는 돈을 소중하게 사용한다. - 韓国語翻訳例文
その車は彼に大事にされていた。
그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
頂いたタオルを大事に使います。
받은 수건을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんを大事にしてあげてください。
어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを大事にしている。
당신은 그것을 소중히 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文
お互いの情報交換を大事にする。
서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文
とある大事なことに気がついた。
나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
中庸を大事にすべきです。
중용을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その指輪を大事にしてください。
그 반지를 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
このチャンスを大事にしたい。
이 기회를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
外部からの助言を大事にする。
외부의 조언을 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文
自分を大事にしてくださいね。
자신을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
もっと自分を大事にしてくれよ。
좀 더 자신을 소중히 해줘. - 韓国語翻訳例文
彼らはご飯を大事に食べていた。
그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
身体を大事にしてください。
몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを大事にするという意味です。
당신을 소중히 한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼らを大事にします。
저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
祖母を大事にしたいと思った。
할머니를 소중히 여기고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
これには大事な点が2つあります。
이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、この瞬間を大事にしなさい。
당신은 지금, 이 순간을 소중히 하라. - 韓国語翻訳例文
お大事にと、お伝えください。
얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
着物を大事にしたいと思います。
저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
大事に育てていかないかん。
소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文
大事な本を家に忘れて来た。
중요한 책을 집에 잊어버리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
体を大事にして下さいね。
몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
貴方の時間を大事にしてください。
당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
お身体をお大事になさってください。
몸을 건강히 하세요. - 韓国語翻訳例文
それをずっと大事にしたいです。
그것을 계속 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これを大事にはしたくない。
이것을 소중하게는 여기고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
何か大事な事を忘れている。
나는 뭔가 중요한 것을 잊고 있다. - 韓国語翻訳例文
何か大事なものをなくしてしまった。
뭔가 중요한 물건을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらったイヤリングは大事にします。
당신에게서 받은 귀걸이는 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらったイヤリングは大事にします。
당신에게 받은 귀걸이는 소중합니다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。
암호는 소중히 보관하고, 정기적으로 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |