例文 |
「夜さり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1895件
0より大きく5より小さい。
0보다 크고 5보다 작다. - 韓国語翻訳例文
いつもより優しい。
나는 평소보다 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
設変により新作
설계 변경으로 인한 신작 - 韓国語翻訳例文
強さが足りない。
나는 강함이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
これはあれより小さい。
이것은 저것보다 작다. - 韓国語翻訳例文
ほかよりまさっている
다른 것보다는 낫다 - 韓国語翻訳例文
お母さんのようなりたい。
나는 어머니처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
質よりも速さに集中しなさい。
질보다 속도에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
どんよりとした日のささない日だった。
흐리멍텅한 날에다가 따분한 날이었다. - 韓国語翻訳例文
そこははっきり断りなさいよ。
그것은 확실히 거절해. - 韓国語翻訳例文
より悪用された規則の1つ
보다 악용된 규칙의 하나 - 韓国語翻訳例文
粘り強さは結果につながるよ。
끈기는 결과와 연결돼. - 韓国語翻訳例文
それは予定よりも少し小さい。
그것은 예정보다도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文
それより先の期日
그것보다 앞의 기일 - 韓国語翻訳例文
二つの面の摩擦により
두 개의 면의 마찰에 의해서 - 韓国語翻訳例文
8月より生産を開始する。
8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
今日は昨日よりも寒い。
오늘은 어제보다 춥다. - 韓国語翻訳例文
彼より先に会社を出る。
그보다 먼저 회사를 나간다. - 韓国語翻訳例文
以前よりも優しくなる。
나는 이전보다 상냥해진다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より優しいです。
그는 나보다 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文
5歳より下の子供
5세보다 어린 아이 - 韓国語翻訳例文
野菜よりも肉が食べたい。
채소보다 고기를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これより先ペット禁止。
이것부터 앞으로 애완동물 금지. - 韓国語翻訳例文
昨晩よく眠りましたか。
어젯밤 잘 잤어요? - 韓国語翻訳例文
私より優しい人だ。
나보다 착한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。
직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文
それは実際の量より少なくなります。
그것은 실제양보다 적어집니다. - 韓国語翻訳例文
私より先に帰っていいですよ。
당신은 저보다 먼저 돌아가도 돼요. - 韓国語翻訳例文
リコールにより欠陥が明示される。
리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文
私の横に座りなさい。
제 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
おかげさまで良くなりました。
덕분에 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
予定どおり進めてください。
예정대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
~から取り寄せてください。
~에서 가져오세요. - 韓国語翻訳例文
良い生徒になりなさい。
좋은 학생이 되세요. - 韓国語翻訳例文
それに駆け寄りなさい。
그것으로 달려가세요. - 韓国語翻訳例文
労務士より給与規定が作成され、4月1日より施行することになりました。
노무사에서 급여 규정이 작성되어, 4월 1일부터 실행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。
당신은 그보다 더 많은 한자를 알고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。
로빈슨 대령은 그 용맹함에 의해 DSC를 받았다. - 韓国語翻訳例文
これより先は立ち入り禁止です。
여기서부터는 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
小さいころよく綾取りで遊んだ。
나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
私より速く歩かないでください。
저보다 빨리 걷지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
これより小さいのが欲しい。
나는 이것보다 작은 것을 원한다. - 韓国語翻訳例文
レポーターにより強調された事柄
리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
これは経営陣により評価される
이것은 경영진에 의해 평가된다 - 韓国語翻訳例文
外見より内面を磨きなさい。
외모보다 내면을 아름답게 하세요. - 韓国語翻訳例文
それを何よりも優先して下さい。
그것을 무엇보다도 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、彼にさよならを言うつもりです。
저는 내일, 그에게 작별인사를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |