例文 |
「多難」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21475件
あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。
당신을 불렀지만, 당신에게는 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。
따듯해졌다가 추워졌다가, 이상한 날씨가 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。
저는 당신에게 좋지 않은 일을 떠올리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。
벚꽃이 이렇게 오래 필 수 있을 거라고는 생각지 못했다. - 韓国語翻訳例文
みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。
나는 여러분이 어떤 책에 감동했는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またみんなで花火をしたいです。
저는 또 다 같이 불꽃놀이를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
釣れた魚が晩御飯になりました。
잡은 물고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勤勉さを見習いたいです。
저는 당신의 근면성을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと長く音信不通でした。
저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは話したくありません。
당신과는 말하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話すことがたくさんある。
저는 당신에게 이야기하고 싶은 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて安心しました。
저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は考え方が柔軟になった。
나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。
당신이 만약 가수가 되고 싶다면 매일 연습해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、私がそんなことを信じるなんて本当は思っていないでしょう。
너는, 내가 그런 걸 믿는다고 사실은 생각하지 않잖아. - 韓国語翻訳例文
あなたに個人的なお願いをしたい。
나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたといる時間が少なかった。
나는 당신과 있는 시간이 적었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとペンパルになりたいです。
저는 당신과 펜팔이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
저는 당신 덕분에 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち、喧嘩はやめなさい。
당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると、会いたくなる。
당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたの疑問はクリアになりましたか?
당신의 의문은 깔끔히 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
저는 당신 덕분에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは油断するところではなかった。
당신은 방심하는 법이 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの助言はためになります。
당신의 조언은 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで元気になりました。
당신 덕분에 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になってよかった。
당신이 건강해져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで勉強できなっかた。
나는 당신 때문에 공부할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで勉強できなっかたよ。
나는 너 때문에 공부를 못했어. - 韓国語翻訳例文
わたしも自信がなくなってきました。
저도 자신이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと特別な時間を過ごした。
나는 당신과 특별한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは学校に何で来ましたか?
당신들은 학교에 무엇을 타고 옵니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを何日待たせたことでしょう。
저는 당신을 며칠 기다리게 한 걸까요. - 韓国語翻訳例文
あなただけではなく私も車を洗わなければなりません。
당신뿐만이 아니라 저도 세차를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
斬新な構成でしたね。
참신한 구성이였네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは韓国人ですか?
당신은 한국사람입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたには教えません。
당신에게는 알려주지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもゆっくり休んでね。
당신도 충분히 쉬어. - 韓国語翻訳例文
あなたのセンスは抜群だ。
당신의 센스는 대단하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今晩の予定は?
당신의 오늘 밤 예정은? - 韓国語翻訳例文
あなたは道に迷いません。
당신은 길을 헤매지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを許しません。
저는 당신을 용서하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなはまだ寝ていた。
모두가 아직 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
間違ってたらごめんなさい。
틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんになりました。
저는 언니가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが帰って来ました。
모두가 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてごめんなさい。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
斬新な構成でしたね。
참신한 구성이었네요. - 韓国語翻訳例文
なんとかして成約したい。
어떻게든 계약을 성립시키고 싶다 - 韓国語翻訳例文
例文 |