「多辯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何も考えずにこれを買ってしまった。

아무 생각 없이 이것을 사버렸다. - 韓国語翻訳例文

なにか希望したいことはありますか？

뭔가 희망하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

女性差別が行われてきた。

여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたから教育を受けます。

저는 당신에게 교육을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが描く絵はとても素敵です。

당신이 그리는 그림은 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

あの店は先週倒産した。

저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文

あの店は先週閉店しました。

저 가게는 지난주에 폐점했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日で夏休みが終わった。

오늘로 여름 방학이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本当に申し訳ないです。

저는 당신에게 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は昨日掃除されましたか。

이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文

この部品は製造中止になりました。

이 부품은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼が五年かけて書きました。

이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼に5年かけて書かれました。

이것은 그에게 5년 동안 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、母はいつでも私の味方です。

그러나, 어머니는 언제나 제 편입니다. - 韓国語翻訳例文

それもまた結果からわかる。

그것 또한 결과로 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそんなに驚くのはおかしい。

당신이 그렇게 놀라는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

それはその女の子の笑顔だった。

그것은 그 여자의 웃는 얼굴이었다. - 韓国語翻訳例文

窓を開けたままにしておきなさい。

창문을 열어 둔 채로 두세요. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいでしょうか？

담배를 피워도 될까요? - 韓国語翻訳例文

私の叱責に耐えてください。

저의 질책을 견디세요. - 韓国語翻訳例文

そのスコアは76より低かった。

그 스코어는 76보다 낮았다. - 韓国語翻訳例文

犬が芝生に寝転がっていた。

개가 잔디밭에 누워 뒹굴고 있었다. - 韓国語翻訳例文

親鳥が雛にえさをあたえている。

어미새가 새끼에게 먹이를 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

猫が身をよじるように転がった。

고양이가 몸을 비틀 듯이 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼が発電装置を製作した。

그가 발전 장치를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は一瞬黙っていた。

그는 순간 말을 하지 않고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は湾を4つの区域に分けた。

그는 만을 4개의 구역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどんな怪我をしましたか？

그들은 어떤 부상을 당했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは異なる地域に配属された。

그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

それはいい思い出になりました。

그것은 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすごい炎と煙でした。

그것은 엄청난 화염과 연기였습니다. - 韓国語翻訳例文

それはただいま準備中です。

그것은 잠시 준비 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても感動する演奏だった。

그것은 아주 감동할 연주였다. - 韓国語翻訳例文

それはとても乗りにくかった。

그것은 아주 타기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験でした。

그것은 아주 좋은 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い思い出になった。

그것은 아주 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは喜んでお引き受けいたします。

그것은 기쁘게 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは研究室にて作成しました。

그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは公務員になるための試験です。

그것은 공무원이 되기 위한 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕事に適したスーツです。

그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常に動き始めた。

그것은 정상적으로 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それらのモータは古いタイプです。

그것들의 모터는 낡은 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

それらの見た目に大きな差はない。

그것들의 외모에 큰 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文

この時点では彼は家に居た。

이 시점에는 그는 집에 있었다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたがお勧めするものですか。

이것은 당신이 추천하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

さっきいた女性は誰ですか？

방금 있던 여성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

しかし彼はあきらめませんでした。

하지만 그는 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはおとなしい猫しかいなかった。

그곳은 얌전한 고양이밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。

그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文