例文 |
「多賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35013件
最近、民主化が達成された国
최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文
他の男性と意見が合わなかった。
나는 다른 남성과 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまでが大変だった。
생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
あれからだいぶ時間が経った。
그로부터 꽤 시간이 지났다. - 韓国語翻訳例文
それを食べた事がありません。
그것을 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが死ぬほど嫌いです。
저는 당신이 죽을 만큼 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが死ぬほど好きです。
저는 당신이 죽을 만큼 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたと会うのは3回目ですね?
제가 당신과 만나는 것은 3번째네요? - 韓国語翻訳例文
私があなたの不快を取り除きます。
제가 당신의 불쾌감을 없애겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを傷つけることはない。
내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
私が来たから安心してください。
제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会がありました。
오늘을 불꽃놀이 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを幸せにします。
제가 당신을 행복하게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
カレーライスが食べたいです。
카레라이스가 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いするのが楽しみです。
당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同情の目で私を見た。
모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文
わが社は彼女をスタッフに加えた。
우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は無事に家に帰ることができた。
나는 무사히 집으로 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もチャンスがあれば起業したい。
나도 기회가 있다면 창업하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行くのが楽しみです。
당신의 집에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社が5S活動を始めました。
우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは暑くて寝ることができない。
우리는 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私の家にいとこが泊まりに来ました。
우리 집에 사촌이 묵으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時を過ごすことができた。
나는 즐거운 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私よりあなたの方がきれいです。
저보다 당신이 더 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
家族が私を祝ってくれました。
가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来てくれて私は嬉しい。
당신이 와 줘서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
温度が伝わらないようにするため
온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文
私がその写真を撮りました。
제가 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が書いたレポートを見て欲しい。
내가 쓴 레포트를 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
今日はその大会がありました。
오늘은 그 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこは思っていたより近い。
내가 생각했던 것보다 그곳은 가깝다. - 韓国語翻訳例文
私が買ったものはノートです。
제가 산 것은 노트입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの荷物を担ぎましょうか?
제가 당신의 짐을 들까요? - 韓国語翻訳例文
私が言った英文は合っていますか。
제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
私が家を出るとき雨は止んでいた。
내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文
わたしはそれが楽しいと思う。
나는 그것이 즐겁다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを食べながら花火を見ました。
저는 그것을 먹으면서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることができませんでした。
저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が捕まえた魚です。
그것은 제가 잡은 생선입니다. - 韓国語翻訳例文
だがひざを痛めてしまった。
그러나 나는 무릎을 다쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで食べた事がない。
그것을 지금까지 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが行くなら私も行きます。
만약 당신이 간다면 저도 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のおばあさんだけが助かった。
그녀의 할머니만 살아났다. - 韓国語翻訳例文
私はそこに行ったことがない。
나는 그곳에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
我々「狐」があなたを助けましょう。
우리 '여우'가 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もちょっと注意した方がよい。
나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
私には登りたい山がある。
나에게는 오르고 싶은 산이 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |