「多賀」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

国外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

費用は全額私が負担します。

비용은 전액 제가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが描く絵はとても素敵です。

당신이 그리는 그림은 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

長雨が泥滑動を引き起こした。

장마가 이류 활동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。

그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そう言われた事があるに違いない。

그런 말을 들은 일이 있는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女が癌ではなくてとても良かった。

그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文

科学は発展が鈍くなっただろう。

과학은 발전이 예리해졌을 것이다. - 韓国語翻訳例文

高校時代に化学が嫌いでした。

저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から学校が始まりました。

오늘부터 학교가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも笑顔でありますように。

당신이 언제나 웃는 얼굴이기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔がみんなを幸せにする。

당신의 미소가 모두를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私は数学が全く分かりません。

저는 수학을 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願います。

당신이 건강하게 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは誰もが当たり前と考える。

그것은 누구나 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

パスポートと住所が違っていました。

여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが笑顔になるのを待っています。

당신이 웃을 날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

情報が完全な間違いであった。

정보가 완전히 달랐었다. - 韓国語翻訳例文

そこに間違わなく行くことができた。

저는 그곳에 틀리지 않고 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えがよいと思います。

저는 당신의 생각이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誰がその間違いを起こしましたか?

누가 그런 실수를 일으켰습니까? - 韓国語翻訳例文

中学生の時、野球が好きだった。

중학생 때, 나는 야구를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

その絵は誰が描いたのですか。

그 그림은 누가 그린 건가요? - 韓国語翻訳例文

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

君はまさに僕が探していた人だ。

너는 틀림없이 내가 찾던 사람이다. - 韓国語翻訳例文

印刷機が識字能力を促した。

인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文

お願いしたいことがあります。

부탁드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

財産が泡みたいに増えることを願う。

재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の願いが叶ってよかった。

그의 바람이 이루어져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

レッスンが今日と勘違いしていた。

나는 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

教授が賞を取って祝賀会があったため、一時帰国していました。

교수가 상을 받고 축하회가 있어서, 일시 귀국해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

아버지가 다치셨기 때문에, 며칠 회사에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国の子会社の業績が好調だったため、売上が一割ほど伸びました。

한국의 자회사 작업이 순조로워, 매출이 10% 정도 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

아버지가 다치셔서, 며칠 회사에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。

당신이 신청하신 항목에 관해서 실수가 있었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。

약한 소리를 한 자신이 부끄러워졌다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기 저기 걸었더니 다리가 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

時計を買ったがプレゼントしなかった。

시계를 샀지만 선물하진 않았어. - 韓国語翻訳例文

話したいことがたくさんあります。

얘기하고 싶은 것이 많이 있어요. - 韓国語翻訳例文

今しがた出かけたばかりです。

이제 막 나가려던 참이에요. - 韓国語翻訳例文

私は本当に頭がいいと思った。

나는 정말로 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はりんごが食べたいです。

저는 사과가 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうでよかった。

당신이 잘 지내는 것 같아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのことがとても大切です。

저는 당신이 정말 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作ったリストが欲しい。

당신이 만든 리스트를 원한다. - 韓国語翻訳例文

朝は寒かったが、昼間は暑かった。

아침에는 추웠지만, 낮에는 더웠다. - 韓国語翻訳例文

朝は寒かったが、昼間は暖かった。

아침에는 추웠지만, 낮에는 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文