例文 |
「多賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35013件
彼が宇宙について書いた本
그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文
ソフトボールをやったことがあるよね。
당신은 소프트볼을 한 적이 있지? - 韓国語翻訳例文
僕はずっと鼻が詰まっていた。
나는 계속 코가 막혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せになりますように。
당신이 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
あなたには無神経な部分がある。
당신에게는 무신경한 부분이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼氏がメトロセクシャルだとわかった。
남자 친구가 메트로섹슈얼임을 알았다. - 韓国語翻訳例文
あの人があなたを見ています。
저 사람이 당신을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの世界観が変わります。
당신의 세계관이 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文
いつくか確認したい点があります。
몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが却下してください。
그것은 당신이 기각해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私ほど背が高くない。
그는 나보다 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがいつまでも大好きです。
저는 당신이 언제까지나 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
その箱をわくわくしながら開けました。
저는 그 상자를 두근대며 열었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文
チーズが入った魚の練り物
치즈가 들어간 어묵 - 韓国語翻訳例文
サーバーの登録が完了しました。
서버의 등록이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文
過ぎたるは及ばざるが如し
지나치면 모자람만 못하다 - 韓国語翻訳例文
工程管理のまずさが露呈した。
공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文
彼はエアコンが嫌いみたいです。
그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国して2ヶ月になります。
당신이 귀국한 지 2개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはその意味が分かりますか?
당신은 그 의미를 압니까? - 韓国語翻訳例文
おれたちが一番かっこいい。
우리가 가장 멋있다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な思い出ができました。
아주 멋진 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
責任が重くて疲れました。
책임이 막중해서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
また今日も雨が降っています。
오늘도 또 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すと元気が出ます。
당신과 이야기하면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文
それが如何にすごいかを再認識した。
나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても成績が伸びました。
그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
先日、職場の引越しがありました。
요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れたことをお詫びします。
중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが推奨するワインです。
그것은 당신이 추천한 와인입니다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか君が好きになっていた。
나는 어느새 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
お金があれば世界一周をしたい。
나는 돈이 있다면 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこに1度だけ訪れたことがある。
나는 그곳에 딱 한 번 방문한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがよく眠れますように。
당신이 잘 잠들 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
1日も休んだことがなかった。
하루도 쉬어본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
2月から住む部屋が決まった。
2월부터 살 방이 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
傘を持っていった方がいいよ。
우산을 가져가는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったときの挨拶
일이 끝났을 때의 인사 - 韓国語翻訳例文
ビザを取った事がありません。
저는 비자를 받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
倉庫に問い合わせたことがある。
창고에 문의한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
そのフィードバックにはがっかりした。
그 피드백에는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引っ越すとさみしくなります。
당신이 이사하면 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが行く町はどこですか?
당신이 간 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに幸せが訪れますように。
당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
熱が彼の脳を混乱させた。
열이 그의 뇌를 혼란시켰다. - 韓国語翻訳例文
悪天候がピクニックを台無しにした。
악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
汝は我が顔を見ることあたわず。
그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
野党が投票で与党に勝った。
야당이 투표로 여당에 이겼다. - 韓国語翻訳例文
例文 |