「多葉機」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。

저희 부부는 협의 이혼을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちは今日は働かない予定です。

저희는 오늘 일하지 않을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

우리는 오늘 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日撮った写真を添付しました。

나는 오늘 찍은 사진을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

나는 귀사에서 새로운 지식을 익히고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

나는 귀사에서 새로운 지식을 얻고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も面接試験を受けたときは緊張しました。

저도 면접시험을 봤을 때는 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が寝たのは今日の朝5:00を過ぎていました。

제가 잠에 든 것은 오늘 아침 5:00를 넘기고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が寝たのは今日の朝5:00を過ぎでした。

제가 잠에 든 것은 오늘 아침 5:00를 넘겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日おじいちゃんとおばあちゃんの家にいきました。

우리는 오늘 할아버지와 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夜にバーベキューをしました。

우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日会う予定じゃないと思っていた。

우리는 오늘 만날 예정이 아니라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。

저는 당신과 만나, 이야기를 나눌 수 있어서 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

はじめに私たちは金魚すくいをした。

처음에 우리는 금붕어 잡기를 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。

우리는 오늘 야마다 씨에게, 그 현금을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日初めてここに来ました。

우리는 오늘 처음으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨日はドライブを中断してカラオケに行きました。

우리는 어제는 드라이브를 중단하고 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日早く起きませんでした。

우리는 오늘 빨리 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは別れ話をせずに破局しました。

우리는 헤어지자는 이야기 없이 비참히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

トルバドゥールたちは騎士道と貴婦人崇拝を歌った。

트루바두르들은 기사도와 귀부인 숭배를 노래했다. - 韓国語翻訳例文

それを食べた瞬間、吐きそうになりました。

그것을 먹은 순간, 토할 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは基本的に全てのあなたの提案に賛成です。

우리는 기본적으로 모든 당신의 제안에 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。

그는 오늘, 받은 유카타를 처음 입었습니다. - 韓国語翻訳例文

本番は緊張したけれど楽しかったです。

실전에서는 긴장했지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当は喫茶店のマスターになりたかった。

사실은 찻집 주인이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は今日は、部活の合宿のため札幌に行きました。

저는 오늘, 동아리 합숙을 위해서 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日は部活の合宿のため、札幌に行きました。

저는 오늘 동아리 합숙을 위해서, 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、あなたが彼女と出会えば、あなたはきっと彼女と友達になりたくなるだろう。

혹시, 당신이 여자친구와 만나면 당신은 분명 여자친구와 친구가 되고싶지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

新参者たちにとって生活は厳しかった。

신참들에게 있어 생활은 엄격했다. - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

それは強化されたのではなく、弱められた。

그것은 강화된 것이 아니라, 약해졌다. - 韓国語翻訳例文

その受験生は緊張した表情だった。

그 수험생은 긴장한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

논의에서 나온 것을 틀에 박힌 말들 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

友達の結婚式で彼は気の利いたコメントをした。

친구의 결혼식에서 그는 재치 있는 발언을 했다. - 韓国語翻訳例文

実は、今日僕は言いたいことがあった。

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。

존은 어제 생선을 많이 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が大きくなったとき、彼女は教師になった。

그녀가 다 컸을 때, 그녀는 교사가 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは昨日木を切り落としましたか？

당신의 아버지는 어제 나무를 베었습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は昨日と同じ練習をしました。

우리는 어제와 같은 연습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

당신들은 교실 안에서 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。

후두 적출을 받은 후에도 그는 흡연을 몸추지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日はすることがたくさんありました。

그는 어제는 할 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が作成した書類を必要としなかった。

그들은 네가 작성한 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が書いた書類を必要としなかった。

그들은 네가 쓴 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は金曜日に遅くまで働きたくない。

나는 금요일에 늦게까지 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に嘘をつくなんて、私は気分が悪い。

당신이 나에게 거짓말을 하다니, 나는 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室で走ってはいけません。

당신들은 교실에서 뛰어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

아니오, 그는 어제 제 클럽에 들러주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店は今日はもう閉まりましたか？

당신의 가게는 오늘은 벌써 닫았습니까? - 韓国語翻訳例文

手紙には切手を同封したのだけど、喜んでくれたかな。

편지에는 우표를 동봉했는데, 기뻐했을까. - 韓国語翻訳例文