意味 | 例文 |
「多肉葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10257件
私は普段朝食用に卵を半熟にしている。
나는 평소 아침용으로 계란을 반숙으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。
당신이 최대한 빨리 이곳에 와줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。
그 과학자는 로켓 공학의 발전에 크게 공헌했다. - 韓国語翻訳例文
花子は彼に出くわす可能性に怯えていた。
하나코는 그를 마주칠 가능성에 겁을 냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国では雪は降りますか。
당신의 나라에서는 눈이 내리나요? - 韓国語翻訳例文
それは実験では確認されなかった。
그것은 실험으로는 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は特別なことは何もなかった。
오늘은 특별한 일은 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
犯人は死刑の判決を下されました。
범인은 사형 판결을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は生焼けの肉は食べられない。
나는 덜 구워진 고기는 못 먹는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお金のために働いていることを知られたくない。
그녀는 돈을 위해 일하고 있다는 것이 알려지지 않길 바란다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く元気になることを私たちは祈っています。
당신이 빨리 건강해지기를 우리는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。
이제부터는, 여름에 우리도 일하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。
나는 녹슨 못을 밟고 파상풍에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。
그는 너무 바빴기 때문에, 일할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
その子供たちは私に葉っぱを数枚見せてくれました。
그 아이들은 저에게 잎을 몇 장 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんの男が働いていた。
그곳에는 많은 남자가 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。
당신은 진지하게 내 이야기를 들어주었다. - 韓国語翻訳例文
私は次のことについて更に詳しく確認を行いたいです。
나는 다음 것에 대해서 더 자세하게 확인하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に学校で習った歌を歌ってくれました。
그녀는 저에게 학교에서 배운 노래를 불러줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。
나는 모험심에 차 있었지만, 조금 두렵기도 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜にたくさんの星を見ました。
우리는 밤에 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私は子どもたちに期待で過重な負担をかけたくない。
나는 아이들에게 기대로 과중한 부담을 끼치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
その医者たちは患者を助けるために最善を尽くした。
그 의사들은 환자를 돕기 위해 최선을 다했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは道にたくさんの落ち葉を見つけた。
우리는 길에 많은 낙엽을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。
우리는 당신에게 많은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私達を多いに助けてくれた。
당신은 우리를 많이 도와주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお母さんになったことを知り、私はびっくりしました。
당신이 엄마가 됐다는 것을 알고, 나는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの乗り物に乗りました。
저희는 많은 놀이기구를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん乗り物に乗りました。
저희는 많이 놀이기구를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
次にジェーンが来る時までには、ギターをうまく弾けるようにしておくよ。
다음에 제인이 오기 전까지는, 기타를 잘 칠 수 있게 되도록 할게. - 韓国語翻訳例文
わたしがスーツケースに荷物をいれるからあなたは私のために洋服をたたんで床に置いてくれない?
내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해 옷을 접어서 바닥에 둬줄래? - 韓国語翻訳例文
何かで成功するためにたくさんの時間、努力、もしくはお金を使う。
무언가로 성공하기 위하여 많은 시간, 노력, 혹은 돈을 쓰다. - 韓国語翻訳例文
日本では、「ミルクティー」は紅茶にミルクをいれた飲み物です。
일본에서는, '밀크티'는 홍차에 우유를 넣은 음료입니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日忙しいです。最近私は遅く家に帰ります。
나는 매일 바쁩니다. 최근에 나는 늦게 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。
아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その国は原子力発電を漸次廃止することに決めた。
그 나라는 원자력발전을 점차 폐지하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
利益のためには何が示されなくてはなりませんか。
이익을 위해서는 무엇이 나타나지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文
二日目は一日目よりはやく感じられた。
두번째 날짜는 첫번째보다는 빠르게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文
母はよくスロークッカーで鶏のシチューを作った。
어머니는 자주 도기 냄비로 닭의 스튜를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
購入した靴はとてもいい靴だ。
구입한 신발은 매우 좋은 신발이다. - 韓国語翻訳例文
彼は大学への入学が許可された。
그는 대학입학이 허가되었다. - 韓国語翻訳例文
私は忍耐強くなるでしょう。
저는 참을성 강하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
あなたの得意な科目は何ですか。
당신의 가장 자신 있는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私達は何もしなくてもいい。
우리는 아무것도 하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
毎日暇だとは思われたくない。
나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を教えてくれました。
그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は肉欲を捨て去ろうとした。
그는 고기욕심을 버리고 달리려고 했다. - 韓国語翻訳例文
何かびっくりした事はありますか?
뭔가 놀란 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はここ数日より涼しくなった。
오늘은 요 며칠보다 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |