「多肉葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは家に早く帰るつもりでしたが、家に着いたのが23時でした。

저희는 집에 빨리 돌아갈 예정이었지만, 집에 도착한 것이 23시였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。

그녀가 예약해 준 호텔에서 숙박했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか？

당신은 다음 주 일요일에 저를 만나러 오지 않으면 안되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時は連絡ください。

당신은 일본에 올 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは二時間後にそのホテルに着く予定です。

우리는 2시간 후에 그 호텔에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これは１３人中７人に私が送った確認メールです。

이는 13명 중 7명에게 제가 보낸 확인 메일입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本に行くことになるかもしれない。

우리는 일본에 가게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本にくる時には私が案内します。

당신이 일본에 올 때는 제가 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。

이 높은 리스크는 마지막에는 이 회사를 파산으로 내몰았다. - 韓国語翻訳例文

その為には二人はより多くの話が必要です。

그것을 위해서는 두 사람은 더 많은 이야기가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この銃には他の銃には見られない独特の反動がある。

이 총에는 다른 총에서는 찾아볼 수 없는 독특한 반동이 있다. - 韓国語翻訳例文

今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した

오늘 아침 8시에 집을 나서서, 9시에 대학에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。

저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外出するときには、ドアにカギをかけたままにしてください。

외출할 때는, 문을 열쇠로 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文

今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した

오늘 아침은 8시에 집을 나와서, 9시에 대학교에 도착했다 - 韓国語翻訳例文

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。

아무튼, 나는 그녀에게 스케줄에 대해서 물어볼게. - 韓国語翻訳例文

彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。

그녀는 낄낄 웃고, 작품을 제대로 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

그는 자기 혐오에서 오는 창피스러운 생각에 기가 꺾였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその仕事が上手く行くように精一杯の努力をした。

그는 그 일이 잘되도록 힘껏 노력했다. - 韓国語翻訳例文

空が暗くなるにつれて町の明かりは明るくなってきた。

하늘이 어두워짐과 함께 거리의 불빛은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんがよく作ってくれた料理は何ですか？

당신의 어머니가 자주 만들어 준 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

中国語は私には難しい。

중국어는 나에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これは彼には伝えないで下さい。

이것은 그에게는 전하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

母は東京の北区に住んでいます。

우리 어머니는 도쿄의 북구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼は性的魅力がない。

나에게 그는 성적 매력이 없다. - 韓国語翻訳例文

母親は胎児に音楽を聞かせている。

어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文

カナダは短期留学にはいい場所だ。

캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文

私には数学はとても難しい。

나에게 수학은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の評価は厳密には低いです。

저의 평가는 엄밀히는 낮습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今の私には酷です。

그것은 지금 저에게는 가혹합니다. - 韓国語翻訳例文

私には特別な力はありません。

제게는 특별한 힘은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は鼻の下に口ひげが生えている。

그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕はお前には絶対負けない。

나는 너에게는 절대로 지지 않아. - 韓国語翻訳例文

私にご飯を作ってくれませんか？

제게 밥을 만들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

額から汗を流し必死に働く。

몸에 땀을 흘리며 필사적으로 일한다. - 韓国語翻訳例文

私にご飯を作ってくれませんか？

당신은 저에게 밥을 만들어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？

바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 술집에서 마시지 않을래? - 韓国語翻訳例文

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？

바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 선술집에서 안 마실래? - 韓国語翻訳例文

この書類は、退職時に会社に返却してください。

이 서류는, 퇴직 시에 회사에 반납해주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、庭にはたくさんの葉っぱが落ちていました。

그리고, 마당에는 많은 잎이 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。

오늘도 시장에는 많은 꽃이 들어와 있었다. - 韓国語翻訳例文

庭にはたくさんの花が咲いていました。

정원에는 많은 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

처음에는 전혀 공에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたに話したいことがたくさんあります。

저는 오늘은 당신에게 이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの家族はお風呂に入った後アイスクリームを食べる。

우리 가족은 목욕을 한 다음에 아이스크림을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。

선원들은 배를 가볍게 하기 위해서 큰 상자를 내버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。

그는 우리에게 수화로 얘기하는 방법을 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は在野の団体で働くことにあくまでこだわっている。

그녀는 재야단체에서 일하는 것을 끝까지 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文