意味 | 例文 |
「多素子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3982件
そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。
그리고 그들이 이겼다는 결과를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その少年は突然池の中に飛び込みました。
그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それまでよりももっと速く走りました。
저는 그보다도 더 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのあと家族でお寿司を食べに行きました。
그 후 가족이 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そしたら、私の腕に血液がたくさんついた。
그러자, 내 팔에 혈액이 많이 묻었다. - 韓国語翻訳例文
そこにいて多くの流れ星を見ました。
저는 그곳에 있어서, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。
그것은 일본의 좋은 성 베스트 100에 꼽혔습니다. - 韓国語翻訳例文
その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。
그 경치는 말로 형용할 수 없을 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
それは私が想像していたよりも大きかった。
그것은 내가 상상했던 것보다 컸다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって初めてのことでした。
그것은 저에게 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは3週間以上先だと思っていました。
저는 그것은 3주보다 더 전이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは後2週間以上先だと思ってました。
저는 그것은 앞으로 2주보다 더 후의 일이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールの返信が出来ませんでした。
그 메일의 답장을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにいた人たちと食事に行きました。
저는 거기에 있는 사람들과 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについてとても興味を持って調べました。
저는 그것에 대해서 매우 흥미를 느끼고 찾아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を1日で終えることができると思いました。
저는 그 일을 하루에 끝낼 수 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が最近観た中で、とても良い映画でした。
그것은 제가 최근에 본 것 중에, 매우 좋은 영화였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは長い間、私にはできないことでした。
그것은 오랫동안, 제게는 할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文
その意見を集約することができませんでした。
저는 그 의견을 집약할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その後に電車で小田原まで帰りました。
저는 그 후에 전철로 오다와라까지 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供たちは私の部屋を散らかした。
그 아이들은 나의 방을 어질렀다. - 韓国語翻訳例文
そのことが私が絵を描くようになるきっかけでした。
그 일이 제가 그림을 그리게 되는 계기였습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果は私の予想していたものとは異なった。
그 결과는 내가 예상했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは自分たちの帰る飛行機に乗りました。
그 후, 우리들은 우리들이 돌아갈 비행기에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
その公演には有名な俳優が出演していた。
그 공연에는 유명한 배우가 출연하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。
그리고 그 후, 나는 가족과 라디오 체조에 갔다. - 韓国語翻訳例文
そのセミナーをタウン誌で見つけました。
저는 그 세미나를 지역 생활 정보지에서 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合でヒットを打てませんでした。
저는 그 시합에서 히트를 치지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その選手に会ってみたいと思いました。
저는 그 선수를 만나보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。
그것은 처음으로 자신을 자랑스럽게 여긴 순간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは少しだけ私に興味を持たせた。
그것은 내게 조금 흥미를 느끼게 했다. - 韓国語翻訳例文
そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。
그 스캔들은 엄청난 센세이션을 불러 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。
그 카누 선수는 금메달 2개를 획득했다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって感動的な経験でした。
그것은 저에게 감동적인 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その技術はこの数十年で非常に進歩した。
그 기술은 최근 수십 년간 매우 진보했다. - 韓国語翻訳例文
その技術はこの数十年で飛躍的に進歩した。
그 기술은 최근 수십 년간 비약적으로 진보했다. - 韓国語翻訳例文
その少女は心の中でそう思いました。
그 소녀는 마음속으로 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は市場のニーズに適合した。
그 제품은 시장의 수요에 적합했다. - 韓国語翻訳例文
その猫は昔、道端に捨てられていました。
그 고양이는 예전에, 길가에 버려져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時あなたはすぐに私に説明しに来るべきだった。
그때 당신은 바로 나에게 설명하러 왔어야 했다. - 韓国語翻訳例文
それは大阪で今年一番の暑さでした。
그것은 오사카에서 올해 최고의 더위였습니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は愛されることに慣れていました。
그 소녀는 사랑받는 것에 익숙해져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても辛くて私は汗をたくさんかきました。
그것은 너무 힘들어서 저는 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が想像したよりも大きかった。
그것은 내가 상상했던 것보다 컸다. - 韓国語翻訳例文
そのオカルト信仰者は悪魔崇拝の儀式を行った。
그 오컬트 신앙인은 악마 숭배 의식을 행했다. - 韓国語翻訳例文
それは波の上に着水して海に沈んでいった。
그것은 파도의 위에 착수해서 바다에 가라앉고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そうですか。それを聞いて私は 救われました。
그렇습니까? 그것을 듣고 저는 구원받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。
그것은 일본의 좋은 성 베스트 100으로 선정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |