意味 | 例文 |
「多種多樣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3322件
私は肩を不全脱臼した。
나는 어깨를 부전탈구했다. - 韓国語翻訳例文
私の父は一日中働きました。
제 아버지는 온종일 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は留学を楽しみたい。
나는 유학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
午前中、私達は勉強をしました。
오전 중, 우리는 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
卓球は私たちの町で人気がある。
탁구는 우리 마을에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
ご注文確かに承りました。
주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。
나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
私は郊外の連続住宅を借りた。
나는 교외의 연립주택을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文
私の週末は退屈でした。
제 주말은 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
修正されたものを受け取った
수정된 것을 받았다 - 韓国語翻訳例文
私も中国料理が食べたい。
나도 중국 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は考え方が柔軟になった。
나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文
修正した部分は認証された。
수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。
우리 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。
내 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다. - 韓国語翻訳例文
GM承認のない受注・発注の解約書がありました。
GM 승인이 없는 주수・발주 해약서가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それには安定した収入が得られる事が重要である。
그것에는 안정된 수입을 얻을 수 있는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
浸出水から数種類の汚染物質が検出された。
침출수에서 몇 종류의 오염 물질이 검출되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。
우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを入手したらあなたに送ります。
우리는 그것을 구하면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週、夏期休暇のために休みでした。
우리는 지난주, 여름 휴가 때문에 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昼食をとった後練習を始めました。
우리는 점심을 먹은 뒤 연습을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昼食のため休憩を取りました。
우리는 점심 식사를 위한 휴식을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。
오자를 수정했습니다. 지적해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に支払いを要求した。
그는 나에게 지불을 요구했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の出航を希望する。
우리는 조기 출항을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の輸出を希望する。
우리는 조기 수출을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
私の父は中古車を買いました。
저의 아버지는 중고차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
宿題の為に忙しかった。
나는 숙제 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文
それを私なりに十分理解した。
나는 그것을 내 나름대로 충분히 이해했다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが主催します。
그것은 우리가 주최합니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女も未熟児でした。
저도 그녀도 미숙아였습니다. - 韓国語翻訳例文
私は注水器にノズルを取り付けた。
나는 주수기에 노즐을 설치했다. - 韓国語翻訳例文
私の住所が知りたいですか?
당신은 제 주소를 알고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私も中国に行きたいです。
저도 중국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには夏季休暇がない。
우리에게는 여름방학이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はこの瞬間を待っていた。
나는 이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は、昨年大学院を修了した。
나는 작년 대학원을 수료했다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はたくさんあります。
나의 취미는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の出張は延期された。
내 출장은 연기됐다. - 韓国語翻訳例文
その火酒は私をくらくらさせた。
그 독주는 나를 어질어질하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末は外食します。
우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間お世話になった。
저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文
私の昼休憩が終わりました。
제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは宿泊予定です。
우리는 숙박 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで復習をしましょう。
우리는 여기서 복습을 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで復習をしましょうか。
우리 여기서 복습할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
私は9時ごろお風呂に入っていた。
나는 9시경에 목욕하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |