意味 | 例文 |
「多瓣」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それを誰に頼むのが正しいですか?
저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
それを添付するのを忘れました。
저는 그것을 첨부하는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを彼らから返してもらいました。
저는 그것을 그에게 돌려받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを夫と相談して決めました。
저는 그것을 남편과 상의하고 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて一安心しました。
저는 그것을 듣고 일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな意味で言ったのではありません。
저는 그런 의미로 말한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ドアに足をぶつけてあざができた。
나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの友人に手紙を送りました。
저는 독일에 있는 친구에게 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
とても久しぶりにそこに行った。
나는 매우 오랜만에 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
ひどい高山病にかかった。
나는 심한 고산병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご希望をお知らせください。
당신의 희망을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご予定はお決まりでしょうか?
당신의 일정은 정해지셨나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は聞き取りやすい。
당신의 영어는 듣기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰ることがもっともです。
당신이 말씀하시는 것이 지당합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔がとても優しい。
당신의 웃는 얼굴이 매우 다정하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの憧れの人は誰ですか?
당신이 동경하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの欲しい本はどれですか?
당신이 원하는 책은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
いつその肥料を蒔きましたか。
당신은 언제 그 비료를 뿌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ彼らと会ったのですか。
당신은 언제 그들과 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
コックを雇った方がよい。
당신은 요리사를 고용하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この駅で降りた方が良いです。
당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
この検査をやったことがありますか。
당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この広告を見たことがありますか。
당신은 이 광고를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の休暇付与日数は20日だった。
올해의 휴가 부여 일수는 20일이었다. - 韓国語翻訳例文
日光で壁紙が変色した。
햇빛에 벽지가 변색했다. - 韓国語翻訳例文
海岸は行楽客でいっぱいだった。
해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は別れの挨拶に手を振った。
그녀는 작별 인사에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベッチンの手袋をはずした。
그녀는 벨베틴 장갑을 뺐다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは日本に慣れましたか?
스미스 씨는 일본에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
テストの内容は理解しました。
테스트의 내용은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
飲みに行きたいが、お金がありません。
마시러 가고 싶지만, 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
既存データ移行にお役に立ちます。
기존 데이터 이행에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私をパーティーに招待してほしい。
나를 파티에 초대해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたは可愛く、しかも優しい。
당신은 귀엽고, 심지어 아름답다. - 韓国語翻訳例文
いつ日本に帰ってきましたか。
언제 일본으로 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのそばにいます。
언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語で話せるようになりたい。
중국어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お祝いを述べさせていただきます。
축하 말씀을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
ただ待つだけでは、何も始まらない。
그저 기다리는 것으로는, 아무것도 시작되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ファイルの転送が完了しました。
파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその質問に関して答えます。
제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその書類をお渡しします。
제가 그 서류를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その女性は醜い犬を飼っていた。
그 여자는 보기 흉한 개를 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文
塗りたてのベンチに座ってはいけない。
금방 칠한 벤치에 앉아서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
その店はATMに防弾装置を施した。
그 가게는 ATM에 방탄 장치를 달았다. - 韓国語翻訳例文
英語を喋れる様になりたい。
나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに鹿児島へ行きました。
저는 여름 방학에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりの休日をとった。
나는 모처럼의 휴가를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |