「多次元」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現実逃避したい。

현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

上限を超えた。

상한을 넘었다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避したい。

현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

実現するためには、

실현하기 위해서는, - 韓国語翻訳例文

新技術の体現

신기술의 체현 - 韓国語翻訳例文

現実的な選択肢だと断言した。

현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

大した人間じゃない。

대단한 사람이 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助言を与えた。

나는 당신에게 조언을 주었다. - 韓国語翻訳例文

太郎に助言求めました。

저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助言に従って

당신의 조언에 따라서 - 韓国語翻訳例文

何を実現したいのですか。

무엇을 실현하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は不機嫌でした。

그녀는 기분이 좋지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気だった。

그녀는 잘 지내고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを実現させたい。

그것을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が実現します。

당신의 꿈이 실현됩니다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避がしたい。

나는 현실 도피를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン、元気だった？

제인, 잘 지냈어? - 韓国語翻訳例文

新しい技術の体現

새로운 기술의 구현 - 韓国語翻訳例文

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。

실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気な状態で帰ってきた。

그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

幻覚状態は数時間続いた。

환각 상태는 몇시간 동안 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが人間じゃない限り

당신이 인간이 아닌 한 - 韓国語翻訳例文

援助または助言について

원조 또는 조언에 대해서 - 韓国語翻訳例文

手術後の体重減少

수술 후의 체중 감소 - 韓国語翻訳例文

彼女は私に助言をくれます。

그녀는 저에게 조언을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

事故現場は最悪の状態だ。

사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

事態の現状に満足するな。

사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文

カントの哲学では、物自体は現象の原因であるとされる。

칸트 철학에서는, 물자체는 현상의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

また彼女の元気な顔が見たい。

나는 또 그녀의 힘찬 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

心配していたことが現実となった。

걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助言はためになります。

당신의 조언은 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の元気な顔がまた見たい。

나는 그녀의 씩씩한 얼굴을 다시 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女の歌に元気づけられた。

나도 그녀의 노래에 힘을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

チームはメンバーの上限に達した。

팀은 멤버의 상한에 달했다. - 韓国語翻訳例文

私は本当に夢を実現したい。

나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれた。

그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文

夢を実現するために金を貯める。

나는 꿈을 실현하기 위해서 돈을 모은다. - 韓国語翻訳例文

私は元気ですよ、ジョン。あなたは？

저는 잘 지내요, 존. 당신은요? - 韓国語翻訳例文

ご助言が大変役立ちました。

조언 대단히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

なかなか現実に戻れませんでした。

쉽게 현실로 되돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお父さんに助言を求めました。

그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな助言でも私達に下さい。

어떤 조언이라도 저희에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が実現しますように。

당신의 꿈이 실현되기를. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気よく帰ってきた。

그녀는 건강히 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

彼は現実を見据えていた。

그는 현실을 눈여겨보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

減量を考えながら食事をした。

나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

その指示を現場で受けました。

저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文