意味 | 例文 |
「多數」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
全て20℃の条件下で試験した。
모두 20도의 조건하에서시험했다. - 韓国語翻訳例文
恥ずかしくて顔が赤くなった。
창피해서 얼굴이 붉어졌다. - 韓国語翻訳例文
漢文を書くのがとても難しかった。
한문을 쓰는 것이 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
この前40歳になりました。
지난번에 40살이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は8月8日です。
제 생일은 8월 8일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は単身赴任してます。
우리 남편은 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
18歳の時に一度、自殺を試みた。
나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
2年前髪を短くしました。
저는 2년 전에 머리를 짧게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
2時間ずっとその本を読んでいた。
나는 2시간 동안 계속 그 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文
5年間英語を習ってきました。
저는 5년 동안 영어를 공부해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
6年間その業務を行いました。
저는 56년 동안 업무를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
8月12日に海に行きました。
저는 8월 12일에 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この植物は彼が育てた。
이 식물은 그가 키웠다. - 韓国語翻訳例文
この旅行はいい思い出になった。
이번 여행은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
これらはめったに壊れない。
이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そこではセールが行われていた。
그곳에서는 세일이 열리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこでは何も起こらなかった。
그곳에서는 아무것도 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこで数台の車を目撃しました。
그곳에서 저는 몇 대의 차를 목격했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで迫力のある劇を見た。
그곳에서 나는 박력 있는 연극을 봤다. - 韓国語翻訳例文
わざわざここに来て無駄をした。
일부러 이곳에 와서 낭비를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたなしで何ができようか。
당신 없이 무엇을 할 수 있겠는가. - 韓国語翻訳例文
あなたは男性ですか、女性ですか。
당신은 남자입니까, 여자입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが車を管理している。
당신이 차를 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分の欲に負けそうである。
당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文
肺活量に目立った変化はない。
폐활량에 눈에 띄는 변화는 없다. - 韓国語翻訳例文
置いていかれたくないこと
두고 가고 싶지 않은 것 - 韓国語翻訳例文
残りの滞在をお楽しみください。
남은 체류를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
印刷機が識字能力を促した。
인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのかばんを持ちましょうか。
당신의 가방을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文
美容院に行かずに染めたいのですね。
미용원에 가지 않고 염색하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
日本にはたくさんの火山があります。
일본에는 많은 화산이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分もちゃんとありますよ。
당신 몫도 딱 있어요. - 韓国語翻訳例文
いろいろありがとうございました。
여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入りたくありません。
목욕하기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
クーポンは次回使えばよかった。
쿠폰은 다음번에 사용하면 좋았겠다. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
釜山へ公演も見に行きました。
부산에 공연도 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語がとても難しかったです。
한국어가 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文
次のリストを並び替えるために
다음 리스트의 순서를 바꾸기 위해서 - 韓国語翻訳例文
今日は顧客から返事を貰った。
오늘은 고객에게 답변을 받았다. - 韓国語翻訳例文
未確認飛行物体は目新しくない。
미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれらを追い求めます。
우리는 그것들은 추구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パリにいる間何したいですか?
파리에 있는 동안 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
いったい何を言っているの?
도대체 무엇을 말하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
彼が遅れて到着したらどうする?
그가 늦게 도착하면 어떡해? - 韓国語翻訳例文
あなたはとてもかわいいです。
당신은 매우 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても素晴しい先生です。
당신은 매우 굉장한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは休憩時間が取れない。
당신은 쉬는시간을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
国外での生産を提案した。
국외에서의 생산을 제안했다. - 韓国語翻訳例文
できれば二度と行きたくない。
가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |