意味 | 例文 |
「多數」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
これは海面上昇を招いた。
이것은 해면 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
このフライトはキャンセルされた。
이 비행은 취소되었다. - 韓国語翻訳例文
これは録音用のレコーダーだった。
이것은 녹음용의 녹음기였다. - 韓国語翻訳例文
明日、私の家族がついにLAに来る。
내일, 우리 가족이 마침내 LA에 온다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたは東京にいますか?
언제 당신은 도쿄에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがニューヨークに戻るとき、
당신이 뉴욕에 돌아올 때, - 韓国語翻訳例文
あなたは天使のように見える。
당신은 천사처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
多くのビジネスもまた存在する。
많은 비즈니스도 또한 존재한다. - 韓国語翻訳例文
海にはたくさんの魚がいる。
바다에는 많은 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文
この特許は1995年に適用された。
이 특허는 1995년에 적용되었다. - 韓国語翻訳例文
推奨された使用法と規制
권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらを財布に入れた。
그녀는 그것들을 지갑에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は遅刻するつもりだった。
그녀는 지각할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてしまってすみません。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あとかたもなく消えるでしょう。
아무것도 없던 것처럼 없어질 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に感謝します。
당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの参加に感謝します。
당신의 참가에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あれはAAAと呼ばれる町の近くだった。
저것은 AAA로 불리는 마을 근방이었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女を映画に連れて行った。
그들은 그녀를 데리고 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
伊達政宗を見てみたい。
다테 마사무네를 봐 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女の別の曲を聴きました。
저는 오늘 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日合気道の稽古に行った。
나는 어제 합기도를 배우러 갔다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
思わずこの曲を聴いてしまった。
나는 무심코 이 노래를 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
指サックをはめて作業した。
나는 골무를 끼고 작업했다. - 韓国語翻訳例文
試験に失敗してしまいました。
저는 시험에 실패해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
実用的な英語力を身につけたい。
나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
秋田県庁で働いています。
저는 아키타 현청에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
書類を送るのが遅かった。
나는 서류를 보내는 게 늦었다. - 韓国語翻訳例文
将来公務員になりたいです。
저는 장래에 공무원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
小さいころよく釣りをしていました。
저는 어릴 때 자주 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
松本まで車で行きました。
저는 마쓰모토까지 차로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
笑われることを恐れていた。
나는 웃음거리가 되는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文
上司とゴルフに行きました。
저는 상사와 골프 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
世界史の先生に会いました。
저는 세계사 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家でいとこと遊びました。
저는 할머니 집에서 사촌과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家に家族で行った。
나는 할머니 집에 가족끼리 갔다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家に家族で訪れた。
나는 할머니 집에 가족끼리 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文
窓側の席に移りたいです。
저는 창가 자리로 옮기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは泣いているのですか?
왜 당신은 울고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜ私達は夢を見るのですか?
왜 우리는 꿈을 꾸는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたはそれが欲しいかもしれません。
당신은 그것을 원할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも賢くならないといけません。
당신도 똑똑해져야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの注文は処理中です。
당신의 주문은 처리 중입니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい米料理だったけどね。
맛있는 미국 요리였지만 말이야. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に晩ご飯食べませんか?
저와 함께 저녁을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はのこり3日仕事に励みます。
우리는 남은 3일 일에 힘쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |