意味 | 例文 |
「多數」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私たちは仕事の後で外食します。
우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末は外食します。
우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初詣に行きます。
우리는 정월 첫 참배에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは小さい家を持っています。
우리는 작은 집을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報の共有化をはかる。
우리는 정보 공유화를 노린다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仲良くやっていくべきです。
우리는 사이좋게 지내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼をジョンと呼んでいます。
우리는 그를 존이라 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思う。
우리는 그녀를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ず優勝する。
우리는 반드시 우승한다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたは特別な人です。
저에게 당신은 특별한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその発想はなかった。
나에게는 그 발상은 없었다. - 韓国語翻訳例文
ある意味では私はとても感動した。
어떤 의미에서는 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
別の意味では私はとても感動した。
다른 의미에서 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日の前日だった。
그의 생일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は立ち上がり、ピッチャーを見つめた。
그는 일어서서, 투수를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
新婚旅行でイタリアへ行きました。
저는 신혼여행으로 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんと親しくなりたいです。
저는 여러분과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その物語を読んで悲しくなった。
나는 그 이야기를 읽고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
ビール作りは大変だと思った。
나는 맥주 만들기는 힘들다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
季節の花々を定期配達いたします。
제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文
そんな私にも初恋があった。
그런 나에게도 첫사랑이 있었다. - 韓国語翻訳例文
そんな人に私もなりたい。
나도 그런 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
だから、別の方法を試してみた。
그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다. - 韓国語翻訳例文
ただいま担当者が不在です。
지금 담당자가 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが行くなら私も行く。
만약 당신이 가면 나도 간다. - 韓国語翻訳例文
何が彼は食べたいのですか。
그는 무엇이 먹고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
私は息子を私立校に入れたい。
나는 아들을 사립 학교에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間お世話になった。
저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文
みんなの視線が私に集まった。
모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文
何か食べ物をいただけますか?
뭔가 먹을 것 좀 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はたくさん甘いものを食べる。
그는 많이 단것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
そこにただ突っ立ってないで。
거기서 그냥 서있지 마. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに会えて嬉しいです。
저는 당신을 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと話すと嬉しいです。
저는 당신과 이야기하면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はジェフに確認をお願いした。
나는 제프에게 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
私は直ぐにあなたに会えます。
저는 바로 당신을 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本で生き残れなかった。
나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は今日は家にいることに決めた。
나는 오늘은 집에 있기로 했다. - 韓国語翻訳例文
私にメールをくれましたよね?
저에게 메일을 주셨죠? - 韓国語翻訳例文
私にメールをしてくれましたか。
저에게 메일을 보내셨나요? - 韓国語翻訳例文
私は川の近くで散歩した。
나는 강 근처에서 산책했다. - 韓国語翻訳例文
私の疑問は解決しました。
제 의문은 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の犬はとても喜んでいた。
나의 개는 매우 기뻐하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の指摘が間違えていました。
제 지적은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の昼休憩が終わりました。
제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、ケーキを食べ過ぎた。
나는, 어젯밤, 케이크를 너무 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにストレスを与えてしまう。
나는 당신에게 스트레스를 줘버린다. - 韓国語翻訳例文
妻が私の代わりに運転した。
아내가 나 대신에 운전했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの体調が心配です。
당신의 몸 상태가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |