「多層」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこで美味しいワインと景色を堪能しました。

저는 그곳에서 맛있는 와인과 경치를 만끽했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを送信することができませんでした。

저는 그 메일을 보낼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスクラップブックを両親と友達に見せました。

저는, 그 스크랩 북을 부모님과 친구에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

率直に意見交換できてよかった。

나는 솔직하게 의견 교환할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

その海はとても冷たくてきれいでした。

그 바다는 아주 차갑고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について大使館から回答が来ました。

그 건에 대해서 대사관에서 답장이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その船長は少し考えてから言いました。

그 선장은 조금 생각한 후에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

その様子は、私とは全然違っていました。

그 모습은, 저와 완전히 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのギターが私に与える印象は最悪だった。

그 기타가 나에게 준 인상은 최악이었다. - 韓国語翻訳例文

そのために語学学校に通い始めました。

그 때문에, 어학 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。

그곳은 아주 커다란 수영장으로, 오전부터 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。

총부가 가치는 전년도보다 큰 폭으로 감소했다. - 韓国語翻訳例文

その銃撃戦で2人の警官がけがをした。

그 총격전에서 경찰 두명이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

その会議の開始時間を変更しました。

그 회의 시작 시간을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。

그 견인차는 무거운 마차를 끌고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その店員から電話の使い方の説明を受けました。

저는 그 점원에게 전화 사용법의 설명을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その旅行での宿泊先を決めました。

저는 그 여행에서의 숙박처를 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについていくつかの問い合わせを受けました。

저는 그것에 대해서 몇 가지 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての経験で興奮しました。

저는 그것은 첫 경험이라 흥분했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこから見える夜景も、非常にきれいでした。

그곳에서 보이는 야경도, 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人が観光に来ていました。

그곳에는 많은 외국인이 관광으로 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのあまりの美しさに、辺りははシーンと静まりました。

그 엄청난 아름다움에, 주변은 풍경과 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのあまりの美しさに、辺りは静まりました。

그 엄청난 아름다움에, 주변은 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのパソコンは全く動かなくなりました。

그 컴퓨터는 전혀 움직이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 가본 적은 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに母と妹と一緒に行きました。

저는 그곳에 엄마와 여동생과 같이 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は僕に深い感動を与えてくれた。

그 영화는 나에게 깊은 감동을 안겨주었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は僕に深い感動を与えてくれました。

그 영화는 저에게 깊은 감동을 안겨주었습니다. - 韓国語翻訳例文

その露出症患者はその場で逮捕された。

그 노출증 환자는 그 자리에서 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。

그 실험 주의자는 과학에 큰 기여를 했다. - 韓国語翻訳例文

そのギター奏者は甘いファンダンゴの曲を弾いた。

그 기타 연주자는 달콤한 판당고의 곡을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

そのマラソンでは1234人の完走者がいた。

그 마라톤에는 1234명의 완주자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

素振りをした後、私たちは昼食を食べました。

목검 운동을 한 후, 우리는 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その大工は修理のためにその箱から釘を抜いた。

그 목수는 수리를 하기 위해 그 상자로부터 못을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

その老人はしわがれ声で話していた。

그 노인은 쉰 목소리로 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その代金をあなたの会社に送金した。

그 대금을 당신의 회사에 송금했다. - 韓国語翻訳例文

その勉強会に参加して、多くのことを学びました。

그 공부 모임에 참여해서, 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと研究開発部門で働いてきました。

그로부터 줄곧 연구 개발 부문에서 일해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが正しく作動することを確認しました。

그것이 정상적으로 작동하는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。

하늘은 구름이 두꺼운 점판암 또는 화강암의 색이었다. - 韓国語翻訳例文

その患者は脳脊髄炎で亡くなった。

그 환자는 뇌 척수염으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

その頃、私は入院していたので、それを出来なかった。

그 당시, 나는 입원해 있었기 때문에, 그것을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

그 여자아이는 우리와 함께 1곡 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年はおばあさんに席を譲った。

그 소년은 할머니에게 자리를 양보했다. - 韓国語翻訳例文

それにはどこにも異常がないことが分かった。

그것에는 어디에도 이상이 없는 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

その計画について、あなたと数ヶ月前まで議論していた。

나는 그 계획에 대해서, 당신과 몇 달 전까지 논의했었다. - 韓国語翻訳例文

その空母は50年の軍務を終え、退役した。

그 항공모함은 50년의 군무를 마치고 퇴역하였다. - 韓国語翻訳例文

その会合に出席できずにすいませんでした。

그 회합에 출석하지 못해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て、先週のイベントを思い出しました。

그 사진을 보고, 지난주의 이벤트를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て、先週の楽しいイベントを思い出しました。

그 사진을 보고, 지난주의 즐거운 이벤트를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文