「外院」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の休職はストレスが原因だ。

그의 휴직은 스트레스가 원인이다. - 韓国語翻訳例文

現在の業績評価を管理する。

현재의 실적 평가를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

血小板の異常な減少

혈소판의 이상 감소 - 韓国語翻訳例文

彼女は現在産休中です。

그녀는 현재 출산 휴가 중입니다. - 韓国語翻訳例文

現場での迅速な対応力

현장에서의 신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文

例文または例えの表現

예문 혹은 예의 표현 - 韓国語翻訳例文

爆弾が塹壕兵たちを直撃した。

폭탄이 참호 병들을 직격했다. - 韓国語翻訳例文

自分で仕事を探すのは限界だ。

스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文

天気と海洋現象の情報

날씨와 해양 현상의 정보 - 韓国語翻訳例文

原価に利益を上乗せして販売する。

원가에 이익을 덧붙여 판매한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの原則を再認識した。

우리는 이 원칙을 재확인했다. - 韓国語翻訳例文

実験結果はそのまま再現できる。

실험 결과는 그대로 재현할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

君は原発に反対してるの？

너는 원자력 발전소를 반대하니? - 韓国語翻訳例文

それは現在実験中です。

그것은 현재 실험 중입니다. - 韓国語翻訳例文

有効期限が残り一年になる。

유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題に言及した。

그녀는 그 문제를 언급했다. - 韓国語翻訳例文

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

뇌의 조혈은 뇌 중풍의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

仮面劇は宮廷で演じられた。

가면극은 궁중에서 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

今月フィリピンに遊びに行きます。

이번 달 필리핀으로 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は10個限定です。

이 상품은 10개 한정입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、上司と検討中です。

현재, 상사와 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、上司に相談中です。

현재, 상사에게 상담 중입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは7月末に退職しました。

야마다 씨는 7월 말에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

このページは現在更新中です。

이 페이지는 현재 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ご助言が大変役立ちました。

조언 대단히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

来月から新聞の購読を決めた。

나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験による助言はできる。

나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

だれでも参加が歓迎される。

누구나 참여를 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

故障の主な原因の見分け方

고장의 주요한 원인의 분별법 - 韓国語翻訳例文

現在の商品と比べますと……

현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文

この煙さの原因は何ですか？

이 연기의 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この映画の原作は絵本です。

이 영화의 원작은 그림책입니다. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

現在の電気メーターを読みました。

저는, 현재의 전기 계기판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

ターゲット市場の細分化戦略

표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文

日本に今月来る予定ですか？

당신은 일본에 이번 달 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

我々は費用の減額を提案します。

우리는 비용 감축을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

ツアー客は水源を散歩する。

관광객들은 물을 산책하다. - 韓国語翻訳例文

僕たちは現在キャンプ中です。

우리는 현재 캠프 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にはご連絡致します。

이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のレントゲン画像は異常だ。

그녀는 엑스선화상은 이상이다. - 韓国語翻訳例文

そのバグの原因が分かりますか？

그 버그의 원인을 아세요? - 韓国語翻訳例文

人類の起源はアフリカにある。

인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが来月、日本に来るそうです。

존이 이번 달, 일본에 오는듯합니다. - 韓国語翻訳例文

現在学校の近くに図書館がある。

현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文

研修医の数が減少する。

실습 의사의 수가 감소한다. - 韓国語翻訳例文

期間内にプロジェクトは実現する。

기간 내에 프로젝트는 실현한다. - 韓国語翻訳例文

事態の現状に満足するな。

사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文