「外花穎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは仲良しのときもあるが、しばしば仲が悪い。

우리는 사이 좋을 때도 있지만, 가끔 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。

그는 장모를 심술궃은 마귀 할멈이라고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

弟はいたずらがばれてばつの悪そうな顔をする。

남동생은 장난이 들켜서 민망한 얼굴을 한다. - 韓国語翻訳例文

海老フライの尻尾は食べるか残すかでしばしば議論となる。

새우튀김의 꼬리는 먹는지 남기는지로 자주 논의된다. - 韓国語翻訳例文

タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。

저는 택시를 타면 종종 기분이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文

選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。

선택적 인지는 종종 문제 해결의 방해가 된다. - 韓国語翻訳例文

私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。

나는 당신은 친구과 같이 있지 않으면 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この花は何と呼ばれていますか。

이 꽃은 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

パスポートを取らねばなりません。

여권을 꺼내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

お金のことばかり言わないで。

돈 이야기만 계속하지 마. - 韓国語翻訳例文

彼ならば成功すると思う。

나는 그라면 성공할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その人の足元にも及ばない。

나는 그 사람의 발끝에도 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

わたしがもっと背が高ければなぁ。

내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文

わたしがもっと背が高ければなぁ。

내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女をとても喜ばせた。

당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文

ずっとあなたのそばにいたい。

나는 계속 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この花を英語で何と呼ばれますか？

이 꽃을 영어로 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。

당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

知らないことばかり書いてあります。

모르는 것만 잔뜩 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと変わりばえのない服を着る。

평소와 다르지 않은 옷을 입다. - 韓国語翻訳例文

日本人だと思ってばかにするな。

일본인이라고 생각해 놀리지 마라. - 韓国語翻訳例文

発行者との同意がなければ

발행자와 동의 없이는 - 韓国語翻訳例文

どちらかといえばせっかちなほうだ。

나는 어느 쪽이냐 하면 성격이 급한 편이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばにずっといたいです。

저는 당신 곁에 평생 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はちっとも喜ばなかった。

그는 조금도 기뻐하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この街は不便な所だが、住めば都だ。

이 마을은 불편한 곳이지만, 정들면 고향이다. - 韓国語翻訳例文

おばあさんはさよならと言って去った。

할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신만을 계속 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

この花を英語で何と呼ばれますか？

이 꽃을 영어로 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

それによりすばらしい日となった。

그것에 의해 훌륭한 날이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

予定が合えば、あなたと会いたいです。

저는 일정이 맞으면, 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

できれば二度と行きたくない。

가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。

타나토스는 종종 날개를 가진 모습으로 그려진다. - 韓国語翻訳例文

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

그는 키가 높아서 종종 어른으로 오해받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそうしなければならないとは思わない。

당신이 그래야 한다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

나는 당신에게 중요한 것을 전해야 한다. - 韓国語翻訳例文

エントリーナンバー

엔트리 넘버 - 韓国語翻訳例文

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。

일이 오지 않으면 돈을 벌지 못하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。

나는 당신에게 한 가지 말해둬야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。

나는 일하는 동안, 계속 무릎을 꿇고 앉아있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

何もしていないので太るばかりです。

아무것도 하지 않아서 살이 찌기만 합니다. - 韓国語翻訳例文

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

花びらを、息でふっと吹き飛ばす。

꽃잎을, 입김으로 후 불어 날린다. - 韓国語翻訳例文

頑張らないといけません。

노력하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと予算オーバーだな。

조금 예산 초과야. - 韓国語翻訳例文

男の子なので頑張らなければいけない。

당신은 남자아이니까 힘내야 한다. - 韓国語翻訳例文

部下とコミニケーションをとらなかればならない。

나는 부하와 소통해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文