「外花穎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

나중에 숙제를 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが風で飛ばされない事を願います。

저는 그것들이 바람에 날아가지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

もしお会いできないとすれば残念です。

만약 만날 수 없다면 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

何かお話できればと思っていました。

무언가 이야기할 수 있으면 이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はバレンタインカーニバルに参加することになっていた。

그녀는 발렌타인데이 카니발에 참가하기로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

販売方法はダウンロード販売のみとなっています。

판매 방법은 다운로드 판매만 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

작지만 축하 선물을 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

若いうちにもっと教養小説を読んでいればよかったな。

젊을 때 더 교양 소설을 읽었으면 좋았을텐데. - 韓国語翻訳例文

メールの返事はもらえる場合ともらえない場合がある。

메일 답장은 받을 수 있는 경우와 받지 못하는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

この花は英語で何と呼ばれていますか。

이 꽃은 영어로 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたであればモデルも出来ると思う。

당신이라면 모델도 할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は秋になるとくしゃみばかりしている。

그녀는 가을이 되면 재채기만 한다. - 韓国語翻訳例文

私に彼氏がいれば結婚したいと思うかもしれない。

나에게 남자친구가 있으면 결혼하고 싶다고 생각할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

내가 보기엔, 그것은 돈 낭비로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りを聞いていて、私も頑張ろうと思えます。

당신이 노력하는 것을 듣고, 저도 열심히 하자고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。

여신 같은 네가, 계속 곁에 있었으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

생각해 보면, 당신에게는, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。

어린이는 꾸짖으면 꾸짖는 만큼, 반항적이 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。

늦었지만, 생일 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

この本には知らないことばかり書いてあります。

이 책에는 모르는 것만이 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。

그는, 괴롭힘에 지지 않고 잘 견뎌냈다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

がんばり次第でリーダーになることもできる。

열심히 하면 당신은 리더가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

腕力相場は相場の混乱につながることがある。

완력 시세는 시세의 혼란으로 이어질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

나중에 숙제도 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

런던 지하철은 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

都合がいいことばかり言わないでください。

당신은 형편이 좋은 일만 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の携帯電話にかければいいことじゃない?

그의 휴대폰에 걸면 되는 거 아냐? - 韓国語翻訳例文

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？

나고야에 가려면 무슨 역에서 내리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

제가 볼 때, 그것은 돈을 낭비하는 것으로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

드디어 당신을 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたが頑張っているので私も頑張ることができます。

당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって滅多にない喜ばしい発見でした。

그것은 저에게 좀처럼 없는 반가운 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文

辞書を調べなければ本を読むことができません。

사전을 찾지 않으면 책을 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

기회가 있다면, 그런 일을 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもし分からないことがあれば聞いてください。

그것에 관해서 만약 모르는 것이 있으면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたであればモデルも出来ると思う。

당신이라면 모델도 될 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もしケンが今手があいているならば、彼に頼むことができる。

만약 켄이 지금 손이 비어있다면, 그에게 부탁할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。

이 아파트는, 덥기만 한 게 아니라 소리도 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを喜ばしく思います。

저는 당신과 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

全部順調になればいいと思います。

전부 순조롭게 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。

그는 친구들에게 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

彼らになんと言えばいいかわかりません。

그들에게 뭐라고 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はすばらしい一日になるといいです。

내일은 멋진 하루가 되었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが保証すればいいことです。

그것은 당신이 보증하면 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。

내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝えることがあれば、言ってください。

제가 당신을 도울 수 있는 것이 있으면, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

始業時刻に自席に着いていなければ遅刻扱いとします。

시작 시간에 자기 자리에 도착하지 않으면 지각 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか？

그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文