「外科頚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

1ヶ月契約

1개월 계약 - 韓国語翻訳例文

彼に時計をあげます。

그에게 시계를 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

上限と下限の計算

상한과 하한의 계산 - 韓国語翻訳例文

月経は何日ですか？

월경은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文

その時計を誰にあげるのですか。

당신은 그 시계를 누구에게 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は警官を見ると逃げ去った。

그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다. - 韓国語翻訳例文

芸術への造詣が深い。

예술에 대한 조예가 깊다. - 韓国語翻訳例文

そこに一ヶ月だけ行く。

그곳에 한 달만 간다. - 韓国語翻訳例文

その計画が実現する。

그 계획이 실현된다. - 韓国語翻訳例文

現在の計画では、13日です。

현재 계획으로는, 13일입니다. - 韓国語翻訳例文

脳神経外科に行きました。

뇌신경외과에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

小円形の飾りを下げる

작은 원 모양의 장식을 걸다 - 韓国語翻訳例文

犯人は警官を見て逃げ出した。

범인은 경찰을 보고 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の携帯を拾い上げた。

그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文

減量の結果、無月経になった。

감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文

警告するように片手を上げる

경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計画を繰り上げる。

우리는 그 계획을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

폐를 끼쳐드린 것을 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。

원가 계산을 실시하는 기간을 원가 계산 기간이라 하며, 통상은 1개월이다. - 韓国語翻訳例文

今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

오늘 닛케이 평균은 일관된 하락 현상의 경향을 보였다. - 韓国語翻訳例文

売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。

매출은 세계적인 경기불황으로 인해 감소했습니다. - 韓国語翻訳例文

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。

실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は脳神経外科に行くべきです。

그녀는 뇌 신경외과에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。

긴 시간을 걸쳐서 자세한 계산을 쌓아 올리다. - 韓国語翻訳例文

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。

원가 계산 기준은 원가 계산에 관한 실천 규범으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

再調達原価法で計算する

재조달 원가 법으로 계산하다 - 韓国語翻訳例文

経費削減に効果を発揮します。

경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

神経外科集中治療室

신경 외과 집중 치료실 - 韓国語翻訳例文

人間関係に恵まれています。

인간관계가 풍족합니다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験による助言はできる。

나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

立替費用を売上で計上している。

입체비용을 매상으로 계상하고 있다. - 韓国語翻訳例文

原形のまま食品として扱われる。

원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文

当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。

당사는 표준 원가 계산에 따라 원가의 계산을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

取得原価主義会計では、資産を現在の取り換え原価によって評価します。

취득원가주의 회계에서는, 자산을 현재의 대체원가에 의해 평가합니다. - 韓国語翻訳例文

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。

시는 북서부를 도시화할 계획을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。

저는 이번 달 말까지 휴대 전화 회사에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。

덕분에 판매 수가 누계 1억 건을 돌파했습니다. - 韓国語翻訳例文

当社の製品をお買い上げの際には、シュリンクパックにしてお届けいたします。

당사의 제품을 수매할 때에는 쉬링크 팩을 해서 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。

당신에게 불편을 끼쳐드린 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

これらの関係は線型モデルで表現される。

이들의 관계는 선형 모델로 표현된다. - 韓国語翻訳例文

毎月12ヶ月のデータの平均で在庫月数を計算する。

매월 12개월 데이터의 평균으로 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

彼は携帯用に丸めた寝具を広げて横になった。

그는 휴대용으로 구겨진 침구를 펴고 드러누웠다. - 韓国語翻訳例文

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

삼가 요즘 나날이 융성하시는 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

当社の限界利益は減少傾向にある。

당사의 한계 이익은 감소 경향에 있다. - 韓国語翻訳例文

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。

현재 배당 과세에는 경감세율이 적용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

WWFはこの地域の水資源を守るための計画をまもなく立ち上げる予定である。

WWF는 이 지역의 수자원을 지키기 위한 계획을 조만간 세울 예정이다. - 韓国語翻訳例文

実現主義とは、商品が販売された時に売上高を計上する原則である。

실현주의란 상품이 판매될 때에 매상고를 계상하는 원칙이다. - 韓国語翻訳例文

1～2ヶ月前から左肘と左踵が痛かった為、整形外科に行った。

1~2개월 전부터 왼쪽 팔꿈치와 왼쪽 발꿈치가 아파서 정형외과에 갔다. - 韓国語翻訳例文

1～2ヶ月前から左肘と左踵が痛かった為、整形外科に行った。

1~2개월 전부터 왼쪽 팔꿈치와 왼쪽 발꿈치가 아파서, 정형외과에 갔다. - 韓国語翻訳例文

軽自動車の税を上げることと他の車の税を下げることとどちらが望ましいと考えますか？

당신은 경차의 세금을 올리는 것과 다른 차의 세금을 내리는 것의 어느 쪽이 바람직하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文