意味 | 例文 |
「外樋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 634件
そこへ誰かと一緒に行くのですか?
그곳에 누구와 같이 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私と一緒にそこに行きませんか。
저와 함께 그곳에 가지 않겠습니까. - 韓国語翻訳例文
ある意味で、それは健全と言える。
어떤 의미에서, 그것은 건전하다고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
なんで今頃そんなこと言うの?
왜 지금 그런 말을 해? - 韓国語翻訳例文
誰と一緒にそこへ行きましたか?
당신은 누구와 함께 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
君はそれをぶつぶつと言っていた。
너는 그것을 투덜거렸다. - 韓国語翻訳例文
私も昨日、そこに子供と行きました。
저도 어제, 그곳에 아이와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その駅は川崎駅と言います。
그 역은 가와사키 역이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこに彼と一緒に行く予定です。
그곳에 그와 함께 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にそれを頑張りました。
그와 같이 그것을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本をそれと一緒に使いますか。
당신은 이 책을 그것과 함께 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にそれに参加したい。
나는 당신과 함께 그것에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その店にずっと行きたかった。
나는 그 가게에 예전부터 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたと一緒に見たいです。
저는 그것을 당신과 함께 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの噂と一致します。
그것은 이 소문과 일치합니다. - 韓国語翻訳例文
それはただの日雇い仕事です。
그것은 그저 일용직입니다. - 韓国語翻訳例文
そこに誰と行ったのですか。
그곳에 누구와 가고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの?
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
それを彼と一緒に調整する。
그것을 그와 함께 조정한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれは楽しかったと言った。
그는 그것은 즐거웠다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼は「そこにあった」と言った。
그는 “거기에 있었다”고 말했다. - 韓国語翻訳例文
それはどちらかと言えば否定的です。
그것은 어느 쪽인가 하면 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にそこに行きましょう。
나와 함께 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
よく祖母と一緒に遊んでいました。
저는 자주 할머니와 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお問合せについて返答します。
그 문의에 대해 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
それがないと生きていけません。
저는 그것이 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言われても急に困るよ。
그런 말을 들어도 갑자기 곤란해. - 韓国語翻訳例文
それをあなたと一緒にやりたい。
그것을 당신과 함께하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その店には二度と行かないでしょう。
그 가게에는 다시는 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその公園へ行きたいと言った。
그는 그 공원에 가고 싶다고 했다. - 韓国語翻訳例文
パソコンに疎いです。
저는 컴퓨터에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
送金手段は問いません。
송금 수단은 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
먹고 살 수 있는, 어느 정도 벌 수 있다는 것으로 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
その子供はそれがお母さんの声だということが聞いてすぐ分かった。
그 아이는 그것이 어머니의 목소리라는 것을 듣자마자 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
생계를 잃지 않고, 그럭저럭 돈을 벌 수 있다고 하여 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
いとこと一緒に遊ぶ予定です。
저는 사촌과 함께 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
きっと忙しいことでしょう。
당신은 분명 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私と妹は急いで庭へ飛び出た。
나와 여동생은 급히 정원으로 뛰어나왔다. - 韓国語翻訳例文
隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。
옆 방에서 규칙적으로 딱딱 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
そのうえ、なぜかという特定の理由があるかもしれない。
게다가, 왜냐하면 특정한 이유가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私達はその仕事を終わらせないといけない。
우리는 그 일을 끝내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
そして、幼稚園教諭という免許を取らなければいけません。
그리고, 저는 유치원 교사라는 면허를 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その時間に私はピーッという電子音を耳にした。
그 시간에 저는 삐 하는 전자음을 들었다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの言う通りだといいですね。
그것이 당신이 말한 대로 라면면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
その男が再び殺人を犯さないという保証はない。
그 남자가 다시 살인을 저지르지 않는다는 보장이 없다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それは仕事をしなくて良いという訳では無い。
하지만, 그것은 일을 하지 않아도 된다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。
그들은 그 돈을 받을 생각은 없다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
それにはあの試験といくつか異なる点がある。
그것에는 저 시험과 몇 가지 다른 점이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
당신의 그에게 뇌물을 줄 것이라는 것은 진짜입니까? - 韓国語翻訳例文
「ジョンソン」は「ジョン」という父祖の名を取った名だ。
"존슨"은 "존"이라는 조상의 이름을 딴 이름이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |