意味 | 例文 |
「外字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10224件
彼女は歩いて学校に行きます。
그녀는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長い時間正座をした。
우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文
外国人登録書はございますか?
외국인 등록서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は大学に勤めています。
그녀는 대학에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外国に初めて行くので心配です。
저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
間違った内容を記述しています。
저는 잘못된 내용을 기술하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以上、ご確認よろしくお願いします。
이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
海外に行くのは初めてでした。
해외에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は末期の癌で入院している。
그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
次回も何とぞよろしくお願いします。
다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
海外営業の仕事は初めてです。
저는 해외 영업일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の準備で忙しいです。
저녁 식사 준비로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
恥の多い生涯を送って来ました。
저는 부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女には長生きして欲しい。
그녀가 오래 살길 바란다. - 韓国語翻訳例文
先日とても面白い映画を見た。
나는 요전 날 너무 재미있는 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応有難うございます。
신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なご対応をお願いします。
신속한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いつも劇場で映画を見る。
나는, 항상 극장에서 영화를 본다. - 韓国語翻訳例文
映画を字幕無しで見たいです。
저는 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
慶應義塾大学の二年生です。
게이오 기주쿠 대학의 이학년입니다. - 韓国語翻訳例文
因果関係の判定基準を示す。
인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文
その映画は来月上映されます。
그 영화는 다음 달에 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文
最後のページ以外すべて読んだ。
나는 마지막 페이지 빼고 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
頑張って花火会場まで来て下さい。
열심히 불꽃놀이 회장까지 와주세요. - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
先日の会議でお願いした通り。
지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文
間違いなく彼女は気に入るだろう。
틀림없이 그녀는 마음에 들어 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
忙しい時に邪魔してすみません。
바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
事務所から外出しています。
저는 사무소에서 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応を有難うございます。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お互いの確認、了解事項。
서로 확인, 양해 사항. - 韓国語翻訳例文
真面目な男性を探しています。
저는, 성실한 남자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は劇場街をぶらついた。
나는 극장가를 어슬렁거렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは準備に忙しい。
우리는 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
工場内の災害防止システム
공장 내의 재해 방지 시스템 - 韓国語翻訳例文
外国人と友達になりたいです。
저는 외국인과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学で演劇を学んでいる。
그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは髪の長い犬を買った。
제인은 털이 긴 강아지를 샀다. - 韓国語翻訳例文
忙しいけれども、私は順調です。
바쁘지만, 저는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも自転車で学校に行く。
나는, 항상 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
あなたは遺伝学上の母ではない。
당신은 유전학상의 엄마가 아니다. - 韓国語翻訳例文
技術問題だと考えています。
기술 문제라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は有名な水彩画家だ。
그녀는 유명한 수채 화가이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は郊外に住んでいる。
그녀는 교외에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
学校時代、彼はいつも努力家だった。
학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は忘我の境地に入っている。
그녀는 망아의 경지에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一人で頑張っています。
그녀는 혼자 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時期に忙しいでしょうか。
당신은 그 시기에 바쁠까요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |