「外來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

東京湾で帆走を楽しんだ。

나는 도쿄만에서 범주를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

早速のご回答感謝いたします。

빠른 답변 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

今年は海に遊びに行きましたか？

당신은 올해는 바다에 놀러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な返答に感謝します。

당신의 신속한 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは建物の外でしゃべっていた。

그들은 건물 밖에서 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女に外の世界を見せてあげたい。

그녀에게 바깥세상을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

装置は可能な限りすぐに止まります。

장치는 가능한 한 즉시 멈춥니다. - 韓国語翻訳例文

塗装表面も剥がれている。

도장 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

私は身元保証書を送付します。

저는 신원 보증서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を1年に3回食事に誘う。

그녀를 일 년에 3번 식사에 초대한다. - 韓国語翻訳例文

イトシャジンは常緑多年草だ。

실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文

アンチセフト機能付きのパソコン

도난 방지 기능이 있는 컴퓨터 - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトを使用してます。

번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

より悪用された規則の１つ

보다 악용된 규칙의 하나 - 韓国語翻訳例文

お誘い頂き有難うございました。

초대해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

迅速な対応有難うございます。

신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

欠陥品を当社に返送する。

당신은 불량품을 당사에 반송한다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事は忙しかったですか。

당신은 오늘은 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は決して嘘をつかない人だ。

그는 결코 거짓말을 하지 않는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

高速インターネットサービス

고속 인터넷 서비스 - 韓国語翻訳例文

異なった国籍の年齢層

다른 국적의 연령층 - 韓国語翻訳例文

パソコンをシャットダウンさせる。

컴퓨터를 종료시킨다 - 韓国語翻訳例文

ソフトテニス部に入部しました。

저는 소프트 테니스부에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さん、外に行ってもいい？

엄마, 밖에 나가도 되요? - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくありません。

저는 일이 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母の家に家族で訪れた。

나는 할머니 집에 가족끼리 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

是非東京に遊びに来てください。

꼭 도쿄로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

本当に忙しく働きますね。

당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文

約束を破らない人です。

당신은 약속을 깨지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したい事があります。

저는 당신에게 상담하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は最近忙しいですか。

당신 일은 요즘 바쁜가요? - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

友達の家に遊びに行く予定だ。

나는 친구 집에 놀러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

今年も祖父母に会えて嬉しかった。

나는 올해도 할아버지 할머니를 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

この装置を使った事がありません。

저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ユノカル基準を適用するため、その会社は事業および存在自体に対する脅威が存在すると信じる合理的根拠があることを証明した。

유노컬 기준을 적용하기 위해 그 회사는 사업 및 존재 자체에 대한 위협이 존재한다고 믿는 합리적 근거가 있음을 증명했다. - 韓国語翻訳例文

10年前2羽の小鳥を育てた。

나는 10년 전에 2마리 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの犬を外に出しません。

저는 당신의 개를 밖으로 꺼내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は翻訳ソフトを探しています。

저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既存のシステムに統合する。

기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文

返信用封筒を添えて応募する。

반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文

送金処理を担当しています。

저는 송금 처리를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を誘って買い物に行った。

나는 친구를 불러서 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

前にあなたをデートに誘いたかった。

전에 당신에게 데이트 신청을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

飛行機は滑走路を通り過ぎた。

비행기는 활주로를 지나갔다. - 韓国語翻訳例文