「外來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友達とそこに行けて良かったです。

저는 친구와 그곳에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とその遊園地に行きました。

저는 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが届くことを祈っています。

그것들이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを買った時、とても嬉しかった。

그것들을 샀을 때, 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

その人たちを何と呼びますか？

그 사람들을 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

あともう少しでその契約が取れる。

조금 있으면 그 계약을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

イベントの期間中とその後

이벤트의 기간중과 그 후 - 韓国語翻訳例文

その英語を聞き取ることができた。

나는 그 영어를 알아들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

元々都会育ちです。

원래 도시에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文

友達と遊びましたか？

친구와 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、友達と遊びました。

저는 오늘, 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と遊びました。

저는 오늘 친구와 놀았습니다 - 韓国語翻訳例文

明日は友達と遊びます。

내일은 친구와 놉니다. - 韓国語翻訳例文

仕入れと発送のリスト

구입 및 발송 명단 - 韓国語翻訳例文

友達と遊ぶ予定だった。

나는 친구와 놀 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

要素を取り出し、まとめる。

요소를 골라, 정리한다. - 韓国語翻訳例文

友達と遊びました。

친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にとても忙しい。

정말 너무나도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

友だちと遊びました。

저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

道徳と倫理の側面

도덕과 논리의 측면 - 韓国語翻訳例文

仕事がとても忙しいです。

일이 너무 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

外に出ることが怖い。

밖에 나가는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

今日ペットと遊びました。

오늘 저는 애완동물과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

（人と会う）約束をする

(사람과 만나는) 약속하다 - 韓国語翻訳例文

また従兄弟と遊びたい。

나는 또 사촌 형제랑 놀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

元々都会育ちです。

원래 도시에서 자란 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それが本当なら、それは彼が謝るべきことだ。

그것이 진짜라면, 그것은 그가 사과해야 할 일이다. - 韓国語翻訳例文

それはその時からずっと私の宝物です。

그것은 그때부터 쭉 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！

응, 그 동영상을 봤어. 정말로? 그런것은 몰랐어! - 韓国語翻訳例文

その道はその荷物を通すには狭いと思います。

그 길은 그 짐을 통과시키기에는 좁다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろアルバイトすると言い出したけど、結局しなかった。

이제 슬슬 아르바이트할 거라고 말했지만, 결국 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

おそらくそれを2日に受取ることができるでしょう。

당신은 아마도 그것을 2일에 받을 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。

저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

저는 오늘은 슬슬 일을 끝내고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。

형은 이제 40세임에도, 결혼 생각이 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれはその通りだと思いました。

저도 그것은 그 말대로라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、そこでたくさんの友達とも会いました。

그리고, 저는 그곳에서 많은 친구와도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、そこで仲の良い友達とも会いました。

그리고 저는 그곳에서 친한 친구와도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。

그 학생들은 마침 그 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時彼女はとても悲しそうだった。

그때 그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。

슬슬, 이 아르바이트를 그만두려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。

그런 경우, 그 차량 레이아웃의 변경이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それについては全くその通りだと私も思う。

그것에 대해서는 정말 그렇다고 나도 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。

게다가, 그 레스토랑은 우리 호텔에서 아주 가깝다. - 韓国語翻訳例文

その時にそれを初めて知ったのでとてもショックでした。

저는 그때 그것을 처음 알았으므로 매우 충격이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、今年、彼はついにその夢を叶えることができた。

그리고 올해, 그는 마침내 그 꿈을 이룰 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつかその事をあなたに話そうと思っています。

저는 언젠가 그 일을 당신에게 이야기하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。

우리는 그 일에 관해서 그 후 여러 가지를 사무국과 협의했다. - 韓国語翻訳例文

だがそれではそのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。

하지만 그렇다면 그것은 인생에서 너무 많은 것에 들어맞습니다. - 韓国語翻訳例文

その時は、連絡ください。

그때는 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文