| 意味 | 例文 |
「外來」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13616件
彼の所に急いだ。
그가 있는 곳으로 서둘렀다. - 韓国語翻訳例文
誘いを受ける、断る
권유를 받는다, 거절한다 - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しくない。
일이 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
嫁ぎ先の家風に染まる。
시댁의 가풍에 물들다 - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事が忙しい。
그녀는 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
友達が水疱瘡になった。
친구가 수두에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
外は風が吹いているよ。
밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文
私の祖父は79歳です。
제 할아버지는 79살입니다. - 韓国語翻訳例文
ギターの演奏が得意です。
기타 연주를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ仕事で忙しい。
나는 아직 일로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
データの組織化に取り組む。
데이터 조직화에 몰두하다. - 韓国語翻訳例文
外に出たい気分だった。
밖에 나가고 싶은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。
그 소리는 근처의 학교에서 들리는 거로 생각했더니, 그것은 텔레비전에서 나오는 소리였습니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボール部でした。
저는 소프트 볼 부였습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食を外で食べます。
저는 아침밥을 밖에서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
外はひどい雨ですね。
밖은 비가 엄청 내리네요. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいのですか。
일이 바쁜 겁니까? - 韓国語翻訳例文
急いで彼の後を追う。
급히 그의 뒤를 쫓는다. - 韓国語翻訳例文
ウソはきれいな小鳥だ。
거짓말은 예쁜 새이다. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか。
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
規則の例外を認める。
규칙의 예외를 인정하다. - 韓国語翻訳例文
早期是正に努めます。
조기 시정을 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
いくつかの気の効いた会話がストーリーに人の心を小粋にそそることを加えている。
몇 개의 재치있는 대화가 스토리에 사람의 마음을 자극하는 것을 보태고 있다. - 韓国語翻訳例文
送金手段は問いません。
송금 수단은 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトクリームが食べたい。
소프트아이스크림이 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
5つの事を約束する。
5가지를 약속한다. - 韓国語翻訳例文
外回りは辛いです。
외근은 괴롭습니다. - 韓国語翻訳例文
何故外に居るのですか？
당신은 왜 밖에 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
取り急ぎご連絡します。
급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか？
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
京都へ遊びに行きます。
교토에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
楽器演奏が得意です。
악기 연주를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアの開発
소프트웨어 개발 - 韓国語翻訳例文
京都で育ちました。
저는 교토에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
10年前亀を育てた。
나는 10년 전에 거북이를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
荷解きが忙しいですか？
당신은 짐 풀기에 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
最近仕事が忙しい。
당신은 최근에 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私も空を飛びたいです。
저도 하늘을 날고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
空へ飛んでく風船
하늘로 날아가는 풍선 - 韓国語翻訳例文
外で食事しませんか？
밖에서 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
外は暑くなかったの？
밖은 덥지 않았어? - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか。
당신 일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
外は雨が降っている。
밖에 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
為替相場は毎日異なる。
환율은 매일 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか？
일은 바쁘세요? - 韓国語翻訳例文
2つの文化の相互浸透
2개의 문화의 상호 침투 - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか?
일은 바쁩니까 - 韓国語翻訳例文
戦争は1945年に終わった。
전쟁은 1945년에 끝났다. - 韓国語翻訳例文
仕事で忙しかった。
일 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |