「夏至」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はロケットの打ち上げが見たい。

나는 로켓의 쏘아 올리는 것을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

兵士が敵陣からひきあげてくる。

병사가 적진에서 퇴각해온다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不安げにちらりと私を見た。

그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

小円形の飾りを下げる

작은 원 모양의 장식을 걸다 - 韓国語翻訳例文

株価の上げ足は極めて速かった。

주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで幸せです。

저는 당신 덕분에 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで、辛抱強くなった。

그 덕분에, 나는 참을성 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

それを綺麗に仕上げてください。

그것을 깨끗이 마무리해주세요. - 韓国語翻訳例文

動物をブラシでこすってあげてね。

동물을 빗으로 문질러 줘. - 韓国語翻訳例文

その部品の仕上げを彼に任せた。

나는 그 부품의 마무리를 그에게 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女がその話をでっち上げた。

그녀가 그 이야기를 꾸며냈다. - 韓国語翻訳例文

お前は逃げ場を失っている。

너는 도망갈 곳을 잃고 있다. - 韓国語翻訳例文

提出期限は12月末までです。

제출 기한은 12월 말까지입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで仕事が見つかった。

그 덕분에 나는 직장을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても幸せです。

당신 덕분에 저는 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私は心の中で悲鳴を上げた。

나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文

本日、彼らは最後の仕上げにいく。

오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

もちろん石油は有限な資源である。

물론 석유는 유한한 자원이다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は来月です。

보험료 지급 기한은 다음 달입니다. - 韓国語翻訳例文

転勤労働者からの借上げ制度

전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文

私たちは必ずやり遂げます。

우리는 반드시 해냅니다. - 韓国語翻訳例文

次の文章を読み上げて下さい。

다음 문장을 소리 내어 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

お年寄りの荷物を持ってあげる。

노인의 짐을 들어준다. - 韓国語翻訳例文

よいと思う風習を挙げてください。

좋다고 생각하는 풍습을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の愛を全てあなたにささげます。

제 사랑을 모두 그대에게 바치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとてもばかげてる気がする。

나는 너무 어리석은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話はまったくばかげたことだ。

그들의 이야기는 정말로 어리석은 일이다. - 韓国語翻訳例文

官僚社会の馬鹿げたこと

관료 사회의 어리석은 일 - 韓国語翻訳例文

先月の売上を教えて下さい。

지난달 매출을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはお金を稼げます。

우리들은 돈을 벌 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

リアパネルの端子と繋げてください。

배후 그림의 단자와 연결시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

出荷を4/30に繰り上げできます。

출하를 4/30로 앞당길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は泳げるようになった。

나는 헤엄칠 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

従って8月売り上げが出来ません。

따라서 8월 매상을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げを集計する。

나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの友達になってあげます。

제가 당신의 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が友達になってあげます。

제가 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は私の可能性を広げてくれる。

영어는 내 가능성을 넓혀준다. - 韓国語翻訳例文

私だけクラスの中で泳げなかった。

나만 반에서 수영을 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は鼻の下に口ひげが生えている。

그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計画を繰り上げる。

우리는 그 계획을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

月食の間の月の半影

월식 동안의 달의 반영 - 韓国語翻訳例文

私のお金をすべてあなたにあげる。

내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文

いつこれを仕上げることができますか？

언제 이것을 완성할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

質問のある人は手を挙げてください。

질문이 있는 분은 손을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文