例文 |
「変更して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 167件
それは変更しなくていい。
그것은 변경하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
17日に予定変更しました。
17일로 예정 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
日程が変更になりました。
일정이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
適宜それを変更します。
적당히 그것을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その予定を変更した。
그 예정을 변경했다. - 韓国語翻訳例文
商的流通の変更
상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文
かつて職業を変更をしましたか?
당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文
それを変更して送り直します。
저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
車両タイプを変更して検索する。
차량 타입을 변경해서 검색한다. - 韓国語翻訳例文
場所を変更してもらえますか?
장소를 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この変更を確認していただけますか?
이 변경을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ホテルの滞在予定を変更したい。
호텔 체류 예정을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは自由に変更しても構いません。
그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
サブジェクトを変更してください。
주제를 변경하세요. - 韓国語翻訳例文
それを変更していただけますか。
그것을 변경해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ライトの位置を変更してください。
조명의 위치를 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それの位置が少し変更されている。
그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその予定を変更しました。
그는 그 예정을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
その変更点を記入しました。
그 변경사항을 기재했습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を変更します。
저는 출하 준비를 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
この図面は仕様が変更されている。
이 도면은 사양이 변경되어있다. - 韓国語翻訳例文
データの変更は禁止されています。
데이터변경은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
AFCはそのルールの変更を決定した。
AFC는 그 규칙을 변경하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
指導書の内容を変更したのならば、どのように変更したのか教えて下さい。
지도서 내용을 변경하신 거라면, 어떻게 변경했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
小切手の支払い先の変更のお願い。
수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文
マニュアルと手順書の変更が必要だったにもかかわらず、作業工程の変更が決定した。
메뉴얼과 순서지의 변경이 필요했음에도 불구하고, 작업 공정의 변경이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
マニュアルと手順書の変更が必要だったにもかかわらず、ルールの変更が決定した。
메뉴얼과 순서지의 변경이 필요했음에도 불구하고, 규칙의 변경이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
マニュアルと手順書の変更が必要だったにもかかわらず、作業段階の変更が決定した。
메뉴얼과 순서지의 변경이 필요했음에도 불구하고, 작업 단계의 변경이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
度々日程変更してしまって、すみませんでした。
번번이 일정 변경을 해 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
支払いプランを変更される場合、変更前のプランの解約手続きは不要です。
지불 계획을 변경하는 경우, 변경 전 계획의 해약수속은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
応募者の氏名を変更した後、サインして送ってください。
응모자의 이름을 변경한 뒤, 사인해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
適切な形に変更して、修正データを送ってください。
적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。
지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。
암호는 소중히 보관하고, 정기적으로 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
출석자 변경에 관해서, 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。
그럼 예정을 변경해서 처음에 금각사에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
現地での振幅状況に合わせて変更してください。
현지에서의 진폭 상황에 맞게 변경해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。
다시 한 번 그 예정을 변경해주실 수 없나요? - 韓国語翻訳例文
ノズルを金属製に変更して提供しようと思います。
노즐을 금속제로 변경해서 제공하려고 한다 - 韓国語翻訳例文
名前とサインを変更して送ってください。
이름과 사인을 변경해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
設定値を変更して速度設定を行います。
설정치를 변경해서 속도 설정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれの更なる変更について検討している。
그들은 그것의 가일층의 변경에 대해 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
システムに対して日付を変更する必要がありますか?
시스템에 대해서 날짜를 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
デザイン変更によってそれが解決できるか調べてみます。
디자인 변경에 따라 그것이 해결될 수 있는지 찾아봅니다. - 韓国語翻訳例文
変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。
변경 내용을 입력하고, [다음] 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
可能なら勤務時間を変更してほしい。
가능하면 근무 시간을 변경하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。
저는 그에게 그 라벨을 변경하도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。
만약 변경이 아무것도 없다면 재전송하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその開発方針の変更を検討している。
우리는 그 개발 방침의 변경을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその方針変更を検討している。
우리는 그 방침 변경을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |