「增殖期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

事故をさけるために電車は急停車することがあります。

사고를 피하기 위해 전철이 급정차하는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見る人は誰でも幸せな気分になる。

그 영화를 보는 사람은 누구나 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

その名前は外人にとって記憶しやすい。

그 이름은 외국인이 기억하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

その時、事務所で仕事をしているところでした。

그때, 저는 사무실에서 일을 하고 있는 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの要求に対する一つの解答です。

그것은 당신의 요구에 대한 하나의 해답입니다. - 韓国語翻訳例文

それは国内総生産に多大な影響を与える。

그것은 국내 총생산에 큰 영향을 미친다. - 韓国語翻訳例文

それは私を幸せな気分にしてくれた。

그것은 나를 행복한 기분으로 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

それらは申請時に必要な記入項目です。

그것은 신청 시에 필요한 기입 사항입니다. - 韓国語翻訳例文

今日しなければならない宿題がたくさんあります。

저는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日だけでとても歌が上達しました。

저는 오늘만으로도 매우 노래가 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたの家には行かないことにしました。

저는 오늘은 당신의 집에는 가지 않기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何もしていないのに疲れました。

저는 오늘은 아무것도 안 했는데 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家の近くにある、あのホテルで朝食をしました。

저는 오늘은 집 근처에 있는, 어느 호텔에서 아침을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は花に水をあげる当番でした。

저는 오늘은 꽃에 물을 주는 당번이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は午前中に部活の練習がありました。

저는 오늘은 오전 중에 동아리 활동 연습이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は山形に居るおばあちゃんの家に行った。

나는 오늘은 야마가타에 있는 할머니 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とプールで泳いでいます。

저는 오늘은 친구와 수영장에서 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日までおばあちゃんの家に行ってました。

저는 오늘까지 할머니 집에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も定時で仕事が終わりまっすぐ帰った。

나는 오늘도 정시에 일이 끝나서 바로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

今日図書館に行かなければなりません。

저는 오늘 도서관에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

最近その場所には行ったことがない。

나는 최근에 그곳에는 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

災害の時に何が必要か考えました。

저는 재해 시에 무엇이 필요한지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

在学中に経済学を勉強しました。

저는 재학 중에 경제학을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、体調が良くないので、明日メールします。

오늘, 몸 상태가 좋지 않으므로, 내일 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。

이 옷과 오늘 만난 것은 무슨 인연일지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

これがあなたに対する私の気持ちです。

이것이 당신에 대한 제 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

これが平安時代の貴婦人の姿である。

이것이 평안 시대 귀부인의 모습이다. - 韓国語翻訳例文

これは最近食べた食事の中で一番美味しい。

이것은 최근 먹은 식사 중 가장 맛있다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

프로젝트의 담당자가 되면 책임이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

君と一番仲の良い友達は誰ですか。

당신과 가장 친한 친구는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

使用したトイレットペーパーは便器に流してください。

사용한 화장지는 변기에 내려보내세요. - 韓国語翻訳例文

畳に上がる時は靴を脱いで下さい。

다다미에 오를 때는 신발을 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文

力仕事が多いので、若い人材が貴重です。

육체노동이 많으므로, 젊은 인재가 귀중합니다. - 韓国語翻訳例文

応援している野球チームが優勝した。

응원하고 있는 야구팀이 우승했다. - 韓国語翻訳例文

私は社会学の研究をしています。

저는 사회학 연구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれ以上は遅らせられない状況です。

그것은 더 이상은 미룰 수 없는 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

それはジョンの無断欠勤に対する警告です。

그것은 존의 무단결근에 대한 경고입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼女はジェーンの家に行ったようですね。

오늘, 그녀는 제인의 집에 간 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、あなたは何をする予定ですか。

오늘 오후, 당신은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。

제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを呼んだら来てくれますか。

제가 당신을 부르면 와 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

私が育てた野菜を食べに来てください。

제가 키운 채소를 먹으러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる所は秋田の田舎です。

제가 살고 있는 곳은 아키타의 시골입니다. - 韓国語翻訳例文

私が到着した時、机の上にはその荷物がありました。

제가 도착했을 때, 책상 위에는 그 짐이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの旅行で、とても楽しい時を過ごしました。

우리는 이 여행에서, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日あなたに会えてとても嬉しい。

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日あなたに会ってとても嬉しい。

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は室内での撮影です。

우리는 오늘은 실내 촬영입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山田先生に歴史を教わっています。

우리는 야마다 선생님께 역사를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはたぶん疲れ切っていると思う。

나는 당신은 아마 이미 지쳤다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文