意味 | 例文 |
「塩坑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2875件
あなたのご両親によろしくとお伝えください。
당신의 부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問について分かる範囲でお答えします。
당신의 질문에 관해서 아는 범위 내에서 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
저를 깨울 때는 당신의 키스로 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたとお仕事ができて楽しかったです。
당신과 일을 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお仕事ができて嬉しかったです。
당신과 일을 할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは夕食後に何をしますか。
당신의 어머니는 저녁 식사 후에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
そのお年寄りの女性はあなたに何を買ってくれましたか?
그 늙은 여자는 당신에게 무엇을 사 주었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。
당신의 일은 정말 힘들겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが試験に合格されたことをお祝い申し上げます。
당신이 시험에 합격한 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
この契約書にあなたのサインをお願いします。
이 계약서에 당신의 서명을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお兄さんはいつ教師になりましたか。
당신의 오빠는 언제 교사가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。
제가 당신을 데리러 갈 때까지, 조금만 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
私がそれについてあなたにお聞きします。
제가 그것에 대해서 당신에게 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
그럼, 저는 당신의 응답을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業のおかげで、私の英語力が向上した。
당신의 수업 덕분에, 내 영어 실력이 향상되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。
저는 당신이 일본 과자를 기쁘게 받아줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。
당신 덕분에 나는 멋진 날들을 지낼 수 있었다 - 韓国語翻訳例文
毎年コンサートへあなたを応援をしに行っているんですよ。
매년 콘서트에 당신을 응원하러 가고 있어요. - 韓国語翻訳例文
あなたに交渉のサポートをお願いしたい。
나는 당신에게 교섭 지원을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれをお取り寄せ希望でしたら、私にご連絡下さい。
당신이 그것의 주문을 원하신다면, 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが言っていたとおり彼は良いマッサージ師でした。
당신이 말해온 대로 그는 좋은 안마사였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方のワークショップの成功をお祈りしています。
저는 당신들의 워크숍이 성공하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの保険料のお支払いを免除します。
당신의 보험료 지불을 면제합니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いできてうれしかったです。
저도 당신을 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにメールを送ろうと思っていました。
저도 당신에게 메일을 보내려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに残念なお知らせをしなければなりません。
당신에게 유감스러운 소식을 전해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが手紙で述べている質問にお答えします。
저는 당신이 편지로 말한 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたのお役に立てたのなら私は嬉しいです。
그것이 당신에게 도움이 되었다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。
당신 덕분에 저는 그것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。
당신 여동생은 일이 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお陰で、私は彼女に出会えました。
당신 덕분에, 저는 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお姉さんは明日忙しいですか。
당신의 언니는 내일 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。
당신의 어머니는 멋진 일을 하고 계시네요. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを教えるのが遅くなりました。
저는 당신에게 그것을 가르치는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度仕事をお願いしたい。
나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いできて光栄でした。
저도 당신을 만날 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私にお酒をご馳走しなければならない。
당신은 나에게 술을 대접하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話できてとても嬉しかったです。
당신과 이야기할 수 있어서 굉장히 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの責任において処理して下さい。
그것은 당신의 책임으로 두고 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。
제가 당신에게 추천하고 싶은 음식은 두부입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の到着時刻をお伝えします。
당신에게 제 도착 시각을 전해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに言われたとおりに支払いました。
당신이 말해준 대로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに言われたとおりの金額を支払いました。
당신이 말해준 대로 금액을 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文
貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。
귀중한 시간을 주셔서, 당신에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのお互いの第一印象はどのようなものでしたか?
당신들 서로의 첫인상은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。
저도 당신의 영어는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたにカレーをおごってあげましょう。
제가 당신에게 카레를 사주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。
만약 당신이 20살이 되면, 술을 마실 수 있게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの非常に大きな優しさに感謝する。
당신의 매우 큰 친절함에 감사한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお陰で自信を持つ事ができました。
당신 덕분에 저는 자신감을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |