「基礎麻酔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その件についてのご理解と御協力をお願い致します。

그 건에 관해서 이해와 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日忙しいです。最近私は遅く家に帰ります。

나는 매일 바쁩니다. 최근에 나는 늦게 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

その影響で納品に何か支障がないか心配しています。

그 영향으로 납품에 어떤 지장이 없을지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。

당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容については以前のメールに書いてあります。

그 연구 내용에 대해서는 예전 메일에 적혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。

저는, 학술적인 견지에서 그것에 대한 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

審査の結果、入会のご希望にそえない場合もございます。

심사 결과, 입회 희망에 응하지 않는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。

바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

바쁘신 와중에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行する時はいつもパソコンを持って行きます。

저는 해외 여행할 때는 항상 컴퓨터를 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

メーカーはもう既にそれを作る準備ができています。

메이커는 이미 그것을 만들 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時は、私は再びあなたに協力をお願いします。

그때는, 저는 다시 당신에게 협조를 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。

그것을 위해서 어떠한 절차를 밟기 시작하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどのような場面で活用できると思いますか？

그것을 어떠한 장면으로 활용할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ここからその店まで、歩きでどのくらいかかりますか。

여기서 그 가게까지, 걸어서 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを訂正することができますか？

우리는 그것을 정정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私がそれをできると思いますか?

당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

これから何年もかけてそれを治していきます。

저는 앞으로 몇 년을 걸쳐서 그것을 고쳐 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今後の参考にさせていただきます。

저는 그것을 향후 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その企業は厳しくQCを行っています。

그 기업은 엄격하게 QC를 실시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて考え直すこともできます。

저는 그것에 대해서 다시 생각할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもそのスケジュールを変更することができます。

언제라도 그 일정을 변경할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここへ戻ってきたら、そのことについて話します。

이곳으로 돌아오면, 저는 그 일에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を空けることができます。

저도 그동안은 마침 예정을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私たちは来年から専門学校に行きます。

그리고 우리는 작년부터 전문학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。

각각의 상품에 어떤 크기가 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは猫を飼っています。その猫が好きです。

우리는 고양이를 키우고 있습니다. 그 고양이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。

다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれをできることを信じています。

당신이 그것을 할 수 있을 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

그것들이 당신들이 체류 중에 도착하기를. - 韓国語翻訳例文

その広い部屋を見つけることができますか。

당신은 그 넓은 방을 찾을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。

그곳에서 여러 지방의 특산품을 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

デザイン変更によってそれが解決できるか調べてみます。

디자인 변경에 따라 그것이 해결될 수 있는지 찾아봅니다. - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくれてありがとうございます。

당신이 그것을 인수해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今年もその祭は8月20日から8月24日まで開催されます。

올해도 그 축제는 8월 20일부터 24일까지 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

その噂が本当なのか本人に確かめるべきだと思います。

저는 그 소문이 진짜인지 본인에게 확인해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

御社ではどこの取引先からそれを購入していますか？

귀사에서는 어디 거래처에서 그것을 구입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはもうじき完成予定となってます。

그것은 곧 완성될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこにジャケットとネクタイ着用で行きます。

그들은 그곳에 재킷과 넥타이를 착용하고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

１５時以降にその情報を受け取ることができます。

당신은 15시 이후에 그 정보를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても良い場所でリラックスできます。

그곳은 정말 좋은 곳이고 편히 쉴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一時間で何回それをできますか？

당신은 한 시간에 몇 번 그것을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。

문제없습니다, 저는 그것들을 잘 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私たちにしかできない事でそれに貢献します。

우리는 우리밖에 할 수 없는 일로 그것에 공헌합니다. - 韓国語翻訳例文

私と山田さんがそれをタイへ持って行きます。

저와 야마다 씨가 그것을 태국에 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをそのレストランへ連れていきます。

제가 당신을 그 레스토랑에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレポートを提出するだけのために学校へ行きます。

그 리포트를 제출하기만을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその添削をお願いできますか？

당신에게 그 삭제를 부탁드릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて彼に質問することができます。

당신은 그것에 대해서 그에게 질문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5人でそのツアーに参加させていただきます。

우리는 5명이서 그 투어를 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文