| 意味 | 例文 |
「基底」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21014件
今日はとても天気がいいです。
오늘은 매우 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
現在社内手続きを進めています。
저는 현재 사내 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。
나라면 할 수 있다, 어떻게든 된다고 타일렀다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにインドに行ってきて！
나 대신에 인도에 갔다 와! - 韓国語翻訳例文
そのため、お腹が出てきています。
그래서, 저는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはすべてがはっきりしている。
나에겐 모든 것이 뚜렷하다. - 韓国語翻訳例文
午後4時までも戻ってきてください。
오후 4시까지 돌아와주세요. - 韓国語翻訳例文
早朝ですが頑張って起きてください。
이른 아침이지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
これについてずっと調査をしてきた。
이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文
祖母は視力が弱くなってきている。
할머니는 시력이 약해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
その時にこれを持って来て下さい。
그때 그것을 가지고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
日本まで気をつけて来てくださいね。
일본까지 조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文
寂しいから早く帰ってきて。
외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文
のり弁当を買ってきてください！
김 도시락을 사다 주세요! - 韓国語翻訳例文
私の代わりにインドに行ってきて！
나 대신 인도에 다녀와! - 韓国語翻訳例文
何か食べるものを持ってきてください。
뭔가 먹을 것을 가져오세요. - 韓国語翻訳例文
それについて調べてきました。
저는 그것에 대해서 알아봐 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
気を付けて帰国してください。
당신은 조심해서 귀국하세요. - 韓国語翻訳例文
早朝ですが頑張って起きてください。
아침이 이르지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も点滴をしている。
그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も点滴を受けている。
그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
電話ができなくて困っています。
전화가 되지 않아서 어려움을 겪고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ポン酢を持ってきてください。
폰스를 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
伝票を持ってきていただけますか。
전표를 가져와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
じっとしていても汗をかきます。
저는 가만히 있어도 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文
ここに10:20までに戻ってきてください。
여기에 10:20까지 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここは少しずつ良くなってきています。
여기는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごを買ってきてください。
사과를 사다 주세요. - 韓国語翻訳例文
飼いネコが怪我をして帰ってきました。
제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
すてきな写真を持っています。
저는 멋진 사진을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても広くて大きいです。
그곳은 정말 넓고 큽니다. - 韓国語翻訳例文
好きなことをして過ごしている。
나는 좋아하는 일을 하며 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
パスポートを持ってきてください。
여권을 가지고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
その時、外は暗くなって来ていました。
그때, 밖은 어두워지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族を連れてきても良いですよ。
가족을 데리고 와도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても良くできている。
그것은 매우 잘 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
本を何冊か持ってきてください。
책을 몇 권 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
すてきな人になってください。
멋진 사람이 되세요. - 韓国語翻訳例文
それをずっと見ていても飽きません。
그것을 줄곧 보고 있어도 싫증 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
食器を分別して返却してください。
식기를 분별해서 반납해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はフランス語を忘れてきている。
그녀는 프랑스어를 까먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
海外に行きたいと思っている。
나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
太郎がいないと生きていけません。
저는 타로가 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい彼女と買い物に行きます。
대부분 그녀와 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今を精一杯生きています。
저는 지금을 열심히 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
席に座って待っててください。
자리에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
勇気を出して相談してみて下さい。
용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが来てくれてとても嬉しいです。
당신이 와 주어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
公式全てを使ってみてください。
모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文
今のうちに手を打たなければ、長期的に衰退していきます。
지금 빨리 손을 쓰지 않으면, 장기적으로 쇠퇴합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |