「基底項」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何を着ていこうかしら？

무엇을 입고 갈까? - 韓国語翻訳例文

明るく生きていこうと思います。

저는 밝게 살아가자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

一般的な傾向

일반적인 경향 - 韓国語翻訳例文

強い心的葛藤

강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文

講習のときに聞いてみてください。

강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文

明るくて外交的です。

저는 밝고 사교적입니다. - 韓国語翻訳例文

心を鬼にして厳しいことを言う。

마음을 독하게 먹고 엄격한 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

나는 어릴 때부터 집중력이 모자라서, 금방 질려버린다. - 韓国語翻訳例文

屈曲抵抗と幾何学

굴곡 저항과 기하학 - 韓国語翻訳例文

今日、とても良いことがありました。

저는 오늘, 아주 좋은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても興味深いことでした。

그것은 매우 흥미 깊은 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

責任を持って遂行する。

책임을 갖고 수행한다. - 韓国語翻訳例文

ここは今日もとても暑い。

이곳은 오늘도 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

こちらに記入してください。

이곳에 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！

이것들을 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！

이 사항들에 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫が減ってきている。

그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

公式全てを使ってみてください。

모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文

この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。

이 회사에서 많은 새로운 일에 도전할 수 있어 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

나는 어릴 때부터 계속, 고교야구를 봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

最高に素敵な瞬間

최고로 멋진 순간 - 韓国語翻訳例文

磁気抵抗の適切な測定

자기저항의 적절한 측정 - 韓国語翻訳例文

この研究はとても興味深い。

이 연구는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

楽しく生きて行こうと思います。

저는 즐겁게 살아가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を書き写してください。

이 문장을 옮겨적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

協力して成功させましょう。

협력해서 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

頭上を軽航空機が浮いていた。

머리 위에 경항공기가 떠 있었다. - 韓国語翻訳例文

指導者は外向的な人であるべきだ。

지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

もう１点、聞きたい事があります。

또 1가지, 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この業界は競争がとても激しい。

이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

このような研究はまだされていない。

이러한 연구는 아직 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あの子について君が知っておくべきとても興味深いことがあるんだ。

저 아이에 대해서 당신이 알아야하는 흠미로운 사실이 있어. - 韓国語翻訳例文

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文

この会議に参加できて嬉しい。

이 회의에 참여할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ここに職歴を記入してください。

여기에 직업 경력을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

僕はこれまでは成功してきた。

나는 지금까지는 성공해왔다. - 韓国語翻訳例文

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

이 금액에는, 주거수당과 근무수당은 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本の内容について聞きたいことがある。

나는 당신에게 그 책의 내용에 대해서 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。

재고 일수는 365를 재고 회전율로 나눠서 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女にとって良いことに惹きつけられるだろう。

당신은 그녀의 좋은 점에 끌릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。

그 나라의 양두 정치는 오랫동안 이어져왔다. - 韓国語翻訳例文

そのことを考えながら生きていこうと思います。

저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これを見てあきらめないことが重要だと思いました。

저는 이것을 보고 포기하지 않는 것이 중요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が要求しても彼は応答しないことがある。

내가 요구해도 그는 응답하지 않기도 한다. - 韓国語翻訳例文

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

고등학교 시절 이후 스포츠 경기에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

国際的に競争するのは難しい

국제적으로 경쟁하기 어렵다 - 韓国語翻訳例文

勉強するべきことと個人的に学びたいことがある。

나는 공부해야 할 것과 개인적으로 배우고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文