意味 | 例文 |
「基底帯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2332件
具体的対応
구체적 대응 - 韓国語翻訳例文
寺へ行きたいです。
절에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルに行きたい。
호텔에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうしても先に行きたい。
아무래도 먼저 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今後も働いていきたい。
나는 앞으로도 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
たいてい7時に起きます。
저는 보통 7시에는 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
承認をしていただきたい。
승인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家においてきた。
집에 두고 왔다. - 韓国語翻訳例文
息を切らせてやってきた。
숨을 헐떡거리며 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
タイに対して興味が湧いてきた。
나는 태국에 대해 관심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
規定の対象
규정의 대상 - 韓国語翻訳例文
今後も継続して働いていきたい。
나는 앞으로도 계속해서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってきた。
집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
今帰ってきました。
지금 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
君の全てを奪いたい。
너의 모든 것을 빼앗고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうしても君に会いたい。
어떻게 해서라도 너를 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文
どんな時も笑っていたい。
어떤 때라도 웃고 싶다. - 韓国語翻訳例文
禁煙したいと思っている。
나는 금연하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
臓器提供をしたい。
나는 장기 기증을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
期待しています。
기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な家庭を作りたい。
나는 멋진 가정을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴方に手紙を書きたい。
당신에게 편지를 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は手間を省きたい。
나는 수고를 덜고 싶다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
かき氷はとても冷たいです。
빙수는 매우 차갑습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても眠たい。
오늘도 매우 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文
消えてなくなりたい。
사라져 없어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
好きだと君に言ってもらいたい。
좋아한다고 너한테 듣고 싶어. - 韓国語翻訳例文
行きたい所は決まっていますか?
당신이 가고 싶은 곳은 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
そして、いつかあの曲を歌いたい。
그리고, 나는 언젠가 저 곡을 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文
今後この協力を続けていただきたいと期待しています。
앞으로도 이 협력을 계속 이어나가고 싶다고 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行の行き先について知りたいです。
여행의 행선지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国について聞きたい。
당신의 나라에 대해서 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いい天気だった。
좋은 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
海外に行きたいと思っている。
나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
たいてい彼女と買い物に行きます。
대부분 그녀와 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
期待して待ちます。
저는 기대하면서 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が聞きたいことを言って。
내가 듣고 싶은 말을 해. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたいと思っています。
당신의 집에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その経験を活かしていきたい。
나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いったい何が起きているんだ?
도대체 무엇이 일어나고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
ライブに行きたいと思っている。
나는 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
素敵な女性になりたい。
나는 멋진 여성이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここはたいへん快適です。
여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
具体的にいうと
구체적으로 말하자면 - 韓国語翻訳例文
あれは全体的に変わってきている。
저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思っています。
또 그곳으로 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを末長く使い続けて行きたい。
나는 그것을 오랫동안 계속 사용해나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どこかとても遠い所へ行きたい。
나는 어딘가 아주 먼 곳으로 떠나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |