「執事･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴誌の記述中に誤字と思われる箇所を見つけました。

귀지의 기술 중에 오자로 생각되는 부분을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。

당신이 고립무원이라고 해도, 진실은 진실입니다. - 韓国語翻訳例文

その外科手術は関節形成術として知られている。

그 외과 수술은 관절 성형술로서 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。

그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は陰核切除の風習について彼女と議論した。

나는 음핵 절제의 풍습에 관해서 그녀와 논의했다. - 韓国語翻訳例文

二十八宿（月宿）のひとつ

28수(달자리)의 하나 - 韓国語翻訳例文

実は、妻は今妊娠4ヶ月です。

사실, 제 부인은 현재 임신 4개월입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

使用方法についての記述

사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文

自宅についたら夕食を作りますか？

당신은 자택에 도착하면 저녁을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは美術館に行くつもりです。

우리는 미술관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この質問について彼女に尋ねた。

이 질문에 관해서 그녀에게 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕より５つ年上のはずだ。

그녀는 나보다 5살 연상일 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鼓室形成術のリスクについて話し合った。

그들은 고실 형성술의 위험에 대해 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文

この事実を認識しなければならない。

당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。

이비인후과 의사는 그의 코를 수술했다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정일도 충실히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事実を知っていましたか。

그 사실을 당신을 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

何度も同じ質問をしてすみません。

몇 번이나 같은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の手術は無事終わりました。

그의 수술은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けた直後でした。

그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美術部に所属している。

그녀는 미술부에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の毎日は充実しています。

제 매일은 알찹니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は職務に忠実でした。

그녀는 직무에 충실했습니다. - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分自身でそれを解決した。

그는 자기 스스로 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誠実さは保証します。

그녀의 성실함은 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを強く感じました。

저는 그것을 강하게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けました。

그녀는 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて申請して下さい。

필요에 따라 신청해 주세요. - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。

요전 발송해주신 자료에 관해서, 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

異常信号を感知してかけつけた。

이상 신호를 감지하고 달려왔다. - 韓国語翻訳例文

これから自分について紹介します。

저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも彼女を心配していた。

그는 항상 그녀를 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつ食事に行きましょうか。

언제 식사하러 갈까요? - 韓国語翻訳例文

やればできると自信がつきました。

하면 된다는 자신이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

彼について初めて知りました。

저는 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはいつ最初に始まりましたか。

그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは次の質問を推測さえした。

존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

いつ友人と話をしますか？

당신은 언제 친구와 이야기를 합니까? - 韓国語翻訳例文

いつも自分の居場所を探しています。

항상 제 거처를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前立腺がんの手術を受けました。

전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは悪い休日でした。

올해 여름은 좋지 않은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文