「埋荷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日私たちは馬に乗りました。

오늘 우리는 말을 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

また食事にでも行きましょう。

또 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼は1970年3月31日に生まれました。

그는 1970년 3월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の3月に私の子どもが生まれた。

올해 3월에 내 아이가 태어났다. - 韓国語翻訳例文

昨日まではそんなに忙しくなかった。

어제까지는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今週末に行ってみましょう。

이번 주말에 가봅시다. - 韓国語翻訳例文

精神的に生まれ変わった。

나는 정신적으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文

また花火を一緒に見よう。

또 불꽃놀이를 같이 보자. - 韓国語翻訳例文

彼が上手く行くように助けます。

저는 그가 잘되도록 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

週末に家族と昼食を食べます。

저는 주말에 가족과 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

週末はハイキングによく行きます。

저는 주말은 하이킹에 자주 갑니다. - 韓国語翻訳例文

洗う前に服を浸け置きする。

빨기 전에 옷을 담가 둔다. - 韓国語翻訳例文

今日までにそれを送って下さい。

오늘까지 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あっという間に時間は過ぎました。

순식간에 시간은 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

騎兵は馬に乗ったまま戦った。

기병은 말에 올라탄 채로 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事をしましょう。

또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは上手くいく気がする。

나에게는 그것은 잘 될 것 같은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、裕福な家に生まれた。

그녀는, 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

今日マッサージに行きたい。

나는 오늘은 마사지를 받으러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日マッサージに行きました。

저는 오늘은 마사지를 받으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この果物には独特な甘みがある。

이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は2月2日に生まれました。

제 남동생은 2월 2일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

関節炎とリウマチに関するセミナー

관절염과 류머티즘에 관한 세미나 - 韓国語翻訳例文

そんなに上手く英語を話せません。

저는 그렇게 영어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて上手く説明できない。

그것에 관해서 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。

만약 내가 자동차 운전을 잘하면, 너를 데리러 갈 텐데. - 韓国語翻訳例文

仕事がうまくいっているようで何よりです。

일이 잘되어 가고 있는 것 같아서 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

上司とうまくコミュニケーションをとることが大切である。

상사와 원만하게 의사소통하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

兄とは違って、彼は英語をうまく話せません。

형과는 다르게, 그는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。

이 반에서 몇 명이 수영을 잘할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日ピアノの練習をしているが、なかなかうまくならない。

매일 피아노 연습을 하고 있는데, 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！

이 얼마나 영어를 잘하는 일본인 소년인가! - 韓国語翻訳例文

うまく翻訳できないので日本語で送ります。

잘 번역할 수 없어서 일본어로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

週末には、以前のように快適に使えると思います。

주말에는, 예전처럼 쾌적하게 사용할 수 있을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。

저는 최대한 목요일까지 당신에게 연락할 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。

주말에만 집에 돌아가는 단신부임의 회사원은 마치 주말 여행자이다. - 韓国語翻訳例文

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。

우리에게 딸이 태어나고 가족이 떠들썩해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。

우리에게 딸이 생겨서 가족이 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に来てからあっという間に年が経ちました。

제가 일본에 온 지 눈 깜짝할 사이에 해가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私はアメリカ生まれ日本育ちです。

저는 미국에서 태어나 일본에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文

マナーを守って入浴しましょう。

공중도덕을 지켜 목욕합시다. - 韓国語翻訳例文

この週末は何か予定があるの？

당신은 이번 주말은 뭔가 할 일이 있어? - 韓国語翻訳例文

絶叫マシーンが苦手です。

저는 무서운 놀이기구를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあっという間の6日間でした。

그것은 순식간에 지나간 6일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は兄を空港まで見送りました。

나는 형을 공항까지 데려다주었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは日本語を上手く話せる。

제인은 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手くなった。

당신은 일본어가 많이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ生まれ日本育ちです。

미국에서 태어나 일본에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

何をしても上手くいかない。

무엇을 해도 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文