「埋沒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。

여러 사람과 잘 지내는 사람은 득이네요. - 韓国語翻訳例文

ずっと向こうまで歩かなければなりません。

훨씬 저쪽까지 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その新製品のケースはプル戦略がうまくいった好例だ。

그 신제품의 경우는 풀전략이 잘 된 좋은 예이다. - 韓国語翻訳例文

今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。

오늘 선생님에게 질문의 내용을 잘 설명하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがうまく作動しないかどうか心配している。

우리는 그것이 잘 작동하지 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。

새로운 일이 잘되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最終リハーサルは非常にうまくいった。

최종 리허설은 아주 잘 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

그들이 그것을 잘하기를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。

말 잘하는 사람이 하는 말에는 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません、それはうまく機能していません。

죄송합니다, 그것은 잘 기능하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは思うままにそれを行えばいい。

당신은 생각하는 대로 그것을 행하면 된다. - 韓国語翻訳例文

いざとなると英語をうまく話せない。

막상 하려면 영어를 잘 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

難しい議論をうまくまとめ上げました。

당신은 어려운 의론을 잘 정리해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

明日私達が会うまで何をしますか？

내일 우리가 만날 때까지 무엇을 할것인가요? - 韓国語翻訳例文

気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。

느낌을 잘 전하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

友達とうまくやれるようにがんばってみる。

친구들과 잘 할 수 있도록 열심히 해 볼게. - 韓国語翻訳例文

馬なり運動は馬の体調を維持するのに役立つ。

말이 달리는 대로 두는 것은 말의 컨디션을 유지하는데 도움을 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

그녀는 그를 보고 배우고 싶었지만 잘 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

英語をうまく話せるように努力するつもりです。

저는 영어를 잘할 수 있도록 노력할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

週末ずっと家にいました。

주말에 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

文句を言う前に勉強しなさい。

불만을 말하기 전에 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

私は産まれた時体重が3550gでした。

제가 태어났을 때, 체중이 3.55kg이었어요. - 韓国語翻訳例文

私はアメリカ生まれ日本育ちです。

저는 미국에서 태어나 일본에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文

私は毎週末に映画を観ます。

저는 매주 주말 영화를 봐요. - 韓国語翻訳例文

良い週末をお迎え下さい。

좋은 주말 맞이하십시오. - 韓国語翻訳例文

彼とはあまり上手くいっていません。

그와는 잘 안 되고 있어요. - 韓国語翻訳例文

良い週末を過ごしてください。

좋은 주말 보내세요. - 韓国語翻訳例文

あっという間に、あと2カ月！

눈 깜짝할 사이에, 남은 시간은 2개월! - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

マナーを守って入浴しましょう。

공중도덕을 지켜 목욕합시다. - 韓国語翻訳例文

土曜日から今日まで夏休暇でした。

토요일부터 오늘까지 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は写真を撮るのが上手い。

하나코는 사진 찍는 것이 능숙하다. - 韓国語翻訳例文

今週末は雨が降りそうです。

이번 주말은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

時間があっという間に過ぎてしまった。

시간이 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あっという間に時間がすぎました。

순식간에 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

上海空港までいくらかかりますか。

상하이 공항까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

馬に乗ることが出来ますか。

당신은 말을 탈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が生まれたのは奈良市です。

제가 태어난 것은 나라 시입니다. - 韓国語翻訳例文

1990年の1月に生まれたのかもしれない。

나는 1990년 1월에 태어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

良い週末を過ごしてください。

좋은 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

今週末は彼女に会いに行きます。

이번 주말은 그녀를 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今週末スキーに行きましょうか？

이번주 주말 스키 타러 갈래요? - 韓国語翻訳例文

これ以上上手い言い方ができない。

이 이상으로 잘 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは今週末です。

만개하는 것은 이번 주 주말입니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒にその山に登りましょう。

또 같이 그 산을 오릅시다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に旅に行きましょう。

또 같이 여행 갑시다. - 韓国語翻訳例文

スマートフォンでも上手く撮れました。

스마트폰으로도 잘 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は中央窓口にいます。

나는 중앙문에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末にそれを入手できる。

나는 이번 주말에 그것을 입수할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は旨そうにビールを飲んでいた。

그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文