例文 |
「型鋼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1145件
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
このパーツは修理が完了しました。
이 부분은 수리가 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは海面上昇を招いた。
이것은 해면 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
この旅行の目的は観光でした。
이 여행의 목적은 관광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これを買うことに決めました。
이것을 사기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この企画は無事に終了しました。
이 기획은 무사히 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
ここが歌舞伎町の中心でした。
여기가 가부키초의 중심이었습니다. - 韓国語翻訳例文
高校時代に化学が嫌いでした。
저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年ももう終わりに近づいてきた。
올해도 이제 끝이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
高校時代はサッカーをしていました。
고등학교 때는 축구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
高校生のときサッカーをしていた。
나는 고등학생 때 축구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑 요리는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
今週特別なことが何も無かった。
이번 주 특별한 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
高度な技術を持っていなかった。
고도의 기술을 갖고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑의 요리는, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
このあたりはかつては海でした。
이 주변은 옛날에는 바다였습니다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は9日間の休暇を取った。
올해 여름은 9일간 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文
この写真からあなたを連想した。
나는 이 사진에서 당신을 연상했다. - 韓国語翻訳例文
ここ数日暖かくなりました。
며칠째 포근해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは何曜日に起きた事ですか?
그것은 몇 요일에 일어난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
子供たちは興奮して眠れなかった。
아이들은 흥분해서 못 잤다. - 韓国語翻訳例文
ここのところずっと運がなかった。
요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文
今年は花見をする余裕がなかった。
나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文
あの道は夕方混みますか?
저 길은 저녁때 붐빕니까? - 韓国語翻訳例文
今年は、あなたに会えて嬉しかった。
나는 올해는, 당신을 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から自動車が好きでした。
저는 어릴 때부터 자동차를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は海に行けなかった。
나는 올해는 바다에 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今年も祖父母に会えて嬉しかった。
나는 올해도 할아버지 할머니를 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
この豆腐は全く美味しくなかった。
이 두부는 전혀 맛있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この歌詞は私を感動させた。
이 가사는 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと忙しかった。
나는 이번 주는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が忙しかった。
나는 이번 주는 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が大変忙しかった。
이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
この廊下を何回も通った。
나는 이 복도를 여러 번 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来た事が一番嬉しかった。
나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱々で美味しかった。
이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは非アクティブ化された。
이 계정은 비활성화되었다. - 韓国語翻訳例文
明日公園に行きませんか?
내일 공원에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章は書き換えられました。
이 문장은 고쳐 쓰여졌습니다. - 韓国語翻訳例文
これはあの本から引用しました。
이것은 저 책에서 인용했습니다. - 韓国語翻訳例文
最悪だったのは、私が馬鹿であるかのように罵倒されたことです。
최악이었던 것은, 제가 바보인 것처럼 매도당한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。
저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに英語で気持ちをうまく伝えられなかったことを後悔しています。
저는 당신에게 영어로 마음을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のメールを受信したことをどうか確認してもらえると嬉しいです。
제 메일을 수신한 것을 어떤지 확인해 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の助けがなかったら、その少女は溺れ死んでいたことだろう。
그의 도움이 없었다면, 그 소녀는 물에 빠져 죽었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の弟は酒の席で自分の行動が軽率だったことに後悔した。
그녀의 남동생은 술자리에서 자신의 행동이 경솔했던 것에 후회했다. - 韓国語翻訳例文
私の今までの人生で、こんなに楽しかったことが他にあるだろうか?
나의 지금까지의 인생에서, 이렇게 즐거웠던 적이 또 있었을까? - 韓国語翻訳例文
例文 |