| 意味 | 例文 |
「垂耳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4567件
医者は患者の耳をオトスコープで診た。
의사는 환자의 귈를 검이경으로 진료했다. - 韓国語翻訳例文
私の説明で興味を持ってくれることを望みます。
저는 제 설명으로 흥미를 가져 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。
그것은 제가 여름 방학에 독일에 갔을 때의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら、私はあなたの街を見てみたいです。
가을이 되면, 저는 당신의 마을을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
観光名所より街並みを見るのが好きです。
저는 관광 명소보다 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の任期は1年に延長される見込みである。
그의 임기는 1년으로 연장될 전망이다. - 韓国語翻訳例文
私の寝不足は改善される見込みです。
제 수면 부족은 개선될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。
장기적 관점에서 보았을 때 좋은 결과를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは湖の水を飲んではいけない。
우리는 호수의 물을 마실 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。
양파가 눈에 들어가 눈물이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
冬は空気が澄んでいるので、遠くの景色がよく見えてみんな大満足でした。
겨울은 공기가 맑아, 먼 경치가 잘 보여서 모두 대만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。
같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
저는 별로 술을 마시지 않지만, 그것을 맛보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。
떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文
私がやっと結婚できたので、みんなが喜んでくれました。
제가 드디어 결혼해서, 모두가 기뻐해 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？
그럼 도서관에서 시원하게 책을 읽는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
私はできる限りイギリスでの生活を楽しみたいです。
저는 될 수 있는 한 영국에서의 생활을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は楽しみながらあなたのプロフィールを読みました。見てのとおり、私はメールが得意ではありません。
저는 즐겁게 당신의 프로필을 읽었습니다. 보면 알 수 있듯이, 저는 메일이 특기는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
お店が開いているか電話して聞いてみます。
가게가 열려 있는지 전화해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
雨が止み、空を見たら虹が出ていました。
비가 그치고, 하늘을 보니 무지개가 떠 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
顧客データベースに基づき見込み客を選び出した。
고객 데이터베이스를 바탕으로 잠재 고객을 골라냈다. - 韓国語翻訳例文
彼らは伝統的な民謡を歌って楽しみます。
그들은 전통적인 민요를 부르며 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
授業の時にしてみてもいいですし、自分では選べないのでそれを参考に本も買ってみたいです。
수업 시간에 해 봐도 좋고, 제 자신이 고를 수 없으니 그것을 참고로 책도 사보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
君の話は極端です。
당신의 말은 극단적입니다. - 韓国語翻訳例文
私の年齢は秘密です。
제 나이는 비밀입니다. - 韓国語翻訳例文
善良な市民です。
저는 선량한 시민입니다. - 韓国語翻訳例文
辞書を見てもいいですか？
저는 사전을 봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの趣味は何ですか?
당신의 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
スミスさんは弁護士です。
스미스씨는 변호사입니다. - 韓国語翻訳例文
涙で視界がぼやける。
눈물로 시야가 흐려지다. - 韓国語翻訳例文
勝利の女神よ微笑んで。
승리의 여신이여 웃어라. - 韓国語翻訳例文
それは私のミスです。
그것은 제 실수입니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ未検収です。
그것은 아직 미검수입니다. - 韓国語翻訳例文
テレビで試合を観る。
텔레비전으로 시합을 본다. - 韓国語翻訳例文
授業の時にしてみてもいいですし、自分では選べないのでそれを参考に本も買ってみたいです。
수업 때 해보셔도 되고, 스스로 선택할 수 없으므로 그것을 참고로 책도 사보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
見積書は不要です。
견적서는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢を見たのですね。
제 꿈을 꾼 것이네요. - 韓国語翻訳例文
私たちが見るであろうに……
우리가 볼 것인데... - 韓国語翻訳例文
私は小籠包が好きです。
저는 샤오룽바오를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの趣味は何ですか？
당신의 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
趣味は犬の散歩です。
취미는 강아지 산책입니다. - 韓国語翻訳例文
今年も海に行きたいです。
올해도 바다에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
必死で涙をこらえた。
나는 필사적으로 눈물을 참았다. - 韓国語翻訳例文
君は走るのが早いですか？
당신은 달리기가 빠릅니까? - 韓国語翻訳例文
私の髪は黒いです。
제 머리카락은 검은색입니다. - 韓国語翻訳例文
今年、海に行く予定です。
저는 올해, 바다에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
賞味期限はいつですか。
유통 기한은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
私の夢を見たのですね。
당신은 제 꿈을 꿨군요. - 韓国語翻訳例文
今日はゼミの合宿です。
저는 오늘은 세미나 합숙입니다. - 韓国語翻訳例文
私の味方でいてくれた。
당신은 내 편으로 있어 줬다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |