意味 | 例文 |
「坑井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3954件
太郎の業績は挙げたら切が無い。
타로의 업적은 말하자면 끝이 없다. - 韓国語翻訳例文
その悪党は彼をナイフで脅した。
그 악당은 그를 칼로 위협했다. - 韓国語翻訳例文
彼女と打合せを行いました。
그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
森のはずれまでご案内しましょうか?
숲의 변두리까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文
お母さんには内緒にしておくね。
어머니에게는 비밀로 해 둘게. - 韓国語翻訳例文
彼女には愛嬌が無いように見える。
그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文
新たな一歩を踏み始めます。
새로운 한 걸음을 디디기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
2営業日以内にご返信差し上げます。
2영업일 이내에 답신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
案内は絶対してもらいます。
안내는 꼭 받습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の案内でベルリンへ行きました。
그녀의 안내로 베를린에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
精神内の葛藤に由来する不安
정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私は足の不自由な犬を保護した。
나는 다리가 불편한 개를 보호했다. - 韓国語翻訳例文
発表する内容を暗記しました。
발표할 내용을 암기했습니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊するホテルをご案内します。
숙박할 호텔을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は幸せな一日でした。
어제는 행복한 하루였습니다 - 韓国語翻訳例文
私は人を愛したことが無い。
나는 사람을 사랑한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
毎年案内を更新しています。
매년 안내를 갱신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この時、箱の内部は高圧です。
이때, 상자 내부는 고압입니다. - 韓国語翻訳例文
その占いは本当に当たるの?
그 점은 정말 맞아? - 韓国語翻訳例文
空席確認して無料で案内します。
공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は観光案内をした。
우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に案内するようにせがんだ。
그는 내게 안내를 하도록 졸랐다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一年以内に集まった寄付
일 년 이내에 모인 기부 - 韓国語翻訳例文
幸せな一年になりますように。
행복한 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
私にどこを案内してくれますか?
당신은 저에게 어디를 안내해줍니까? - 韓国語翻訳例文
その打合せの内容を連絡します。
저는 그 협의의 내용을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんはずっと泣いていました。
그 아기는 계속 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
納入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの工場を案内します。
제가 이 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは彼の道案内のおかげだ。
이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文
来客を会議室へ案内する。
손님을 회의실로 안내한다. - 韓国語翻訳例文
私が東北を案内します。
제가 동북 지방을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の送料をご案内いたします。
상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに誤りが無いか確認をする。
그것에 실수는 없는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。
살아 있는 한, 후회하지 않게 솔직하게 매일을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが「絶対にがっかりさせない」と言った通り、素晴らしい公演でした。
당신이 "절대 실망시키지 않을 거야" 라고 말한대로 훌륭한 공연이었어요. - 韓国語翻訳例文
中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。
중국어에서 모르는 것이 있는데, 조금 가르쳐 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。
당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있다는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張ってくれているのは分かりますので、どうか無理しないで下さね。
당신이 열심히 하고 있는 것을 알고 있으니, 너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
地球の他に生物がいる惑星があるかどうかはまだよく分かっていない。
지구 외에 생물이 있는 혹성이 있는지 어떤지는 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
我々は商品スケジュールを止めてしまわないように急ぐ必要があります。
우리는 상품 스케줄을 멈춰버리지 않게 하도록 서두를 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのお姉さんが回復する事を信じて疑わない。
나는 당신의 언니가 회복할 것을 믿어 의심치 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの置かれている状況は信じられないほど厳しいものだ。
당신이 처해 있는 상황은 믿을 수 없을 만큼 가혹하다. - 韓国語翻訳例文
前回行った時は本当にありえないくらい良い席だった。
저번에 갔을 때는 정말 말도 안 될 만큼 좋은 자리였다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |