「地衡的」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは快適に生活しています。

우리는 쾌적하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

당신은 우리를 따뜻한 마음으로 지켜봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日をもちまして閉店させていただきます。

오늘로써 폐점하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。

오늘은 매우 날씨가 좋아서, 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

早朝ですが頑張って起きてください。

이른 아침이지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文

早朝ですが頑張って起きてください。

아침이 이르지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。

조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。

저쪽의 젊은 여자아이들은 꺅꺅거리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから一泊二日の旅行に行ってきます。

우리는 앞으로 1박 2일의 여행을 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを私たちの家へ持っていきましょう。

우리는 이것을 우리 집에 가지고 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおじいちゃんの法要に和歌山まで行ってきました。

우리는 할아버지의 법회로 와카야마까지 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上、赤ちゃんたちの世話をしてきました。

저는 5년 이상, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんたちの世話をしてきました。

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に到着する予定です。

우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

聴衆は批判的になりがちだ。

청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄で移動できます。

지하철로 이동할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

資金的ニーズは合致した。

자금적 필요성은 부합했다. - 韓国語翻訳例文

測定装置あるいは機器

측정 장치 혹은 기기 - 韓国語翻訳例文

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

나는 어릴 때부터 집중력이 모자라서, 금방 질려버린다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼らの気持ちを想像して言及してみる。

나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。

한 명당 주문의 상한을 5점으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

少し緊張しています。

약간 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

緊張してると思います。

저는 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

君は勘違いをしています。

너는 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達も来ていい？

내 친구도 와도 돼? - 韓国語翻訳例文

金額が間違っている。

금액이 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

まだ緊張しています。

저는 아직 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しました。

저는 너무 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても内気だ。

나는 너무 내성적이다. - 韓国語翻訳例文

駅を間違えて降りた。

나는 역을 잘못 내렸다. - 韓国語翻訳例文

一学期を振り返って

한 학기를 되돌아봐 - 韓国語翻訳例文

緊張していますか？

긴장하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

駅に直結している。

역과 직결되어 있다 - 韓国語翻訳例文

すごく緊張しています。

저는 무척 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しました。

매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し緊張している。

나는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲労が蓄積している。

나는 피로가 축적되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど貯金していない。

나는 거의 저금하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

至急発注してください。

빨리 발주해주세요. - 韓国語翻訳例文

道の駅で働いています。

저는, 도로휴게소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミを地球に捨てた。

쓰레기를 지구에 버렸다. - 韓国語翻訳例文

勉強してる途中です。

저는 공부하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

基地として使用する。

기지로 사용한다. - 韓国語翻訳例文

近くを散歩して来ます。

저는 근처를 산책하고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金額によって率が違う。

금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しました。

저는 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文