「地磁界」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

書き順が違いますが、正解です。

쓰는 순서가 다르지만, 정답입니다. - 韓国語翻訳例文

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。

저 노인은 옛날에는 부자였던 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日常で英語を使う機会が全くない。

우리는 일상에서 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

いじめをやっている人は、少しでいいからいじめられている人の気持ちを考えて欲しいと思います。

저는 왕따를 시키는 사람은, 조금이라도 괴롭힘당하는 사람의 기분을 생각해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？

그런데, 제 영어는 제대로 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は父親への愛情表現の仕方を知らない。

그녀는 아버지에 대한 애정 표현 방법을 모른다. - 韓国語翻訳例文

書類の5ページ目から7ページ目が抜け落ちているようです。

서류의 5페이지부터 7페이지가 누락된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

何気ない時間が、私たちを繋ぐ大切な時間です。

별생각 없는 시간이, 우리를 잇는 중요한 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

アタナシオスは、神の父・子・精霊の三つの位格を信じた。

아타나시오스는 신의 아버지 - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに英語があまり通じなかった。

우리는 서로 영어가 잘 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

君は彼女をちゃんと女性として扱った方が良い。

너는 그녀를 제대로 여성으로서 취급하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中で活躍するエンジニアになりたい。

우리는 세계에서 활약하는 엔지니어가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

二日目は一日目よりはやく感じられた。

두번째 날짜는 첫번째보다는 빠르게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

彼をもう一度だけ信じる。

나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文

授業の残り時間は１５分である。

수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不注意で事故を起こした。

그녀는 부주의로 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一番歌が上手です。

그녀는 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は育児休業中です。

그녀는 육아 휴업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

소녀들은 자신들의 남자 친구에 대해서 수다를 떨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。

지금까지와는 다른 방법으로 재건축할 필요를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは偶然にも同じ業界で働いている。

우리는 우연히도 같은 업계에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは映画が始まる1時間くらい前にそこに着いた。

우리는 영화가 시작되기 1시간 정도 전에 그곳에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。

모든 학생이 하루 2시간 이상 공부한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校も昔はいじめ問題に悩まされていた。

우리 학교도 옛날에는 왕따 문제에 시달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの注文は出荷の準備がされていますか？

우리의 주문은 출하 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの注文は出荷の準備されていますか？

우리의 주문은 출하 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？

쓸모가 있는데, 자발적으로 소지품을 사람에게 주시나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。

그녀는 포기하지 않는 강한 마음을 계속 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんたちの世話をしてきました。

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文

韓国人の友達はいますか？

한국인 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は市長とばか話をしていた。

그녀는 시장과 시시한 이야기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

チェックインの時間は何時ですか？

체크인 시간은 몇시입니까? - 韓国語翻訳例文

毎日5時間位しか寝ません。

매일 5시간 정도밖에 자지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から中国にいます。

그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に永遠の愛を誓う。

그는 그녀에게 영원한 사랑을 맹세한다. - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか？

저희들의 접근법에 대해서 무언가 조언이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今から説明会を始めたいと思います。

우리는 지금부터 설명회를 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

그녀들은 하고 싶은 일이 많이 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人材育成に力を入れています。

우리는 인재 육성에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。

우리가 지난주 사 준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。

우리가 지난주 사준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご提示頂いた価格を持ち帰りまして検討できればと存じます。

제시해주신 가격을 가져가서 검토하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの犬達は可愛いと思います。

저는 존의 개들은 귀엽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

事故で地下鉄が動いていない。

사고로 지하철이 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文