「地底」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この町にいる誰もがその噂を知っています。

그 마을에 있는 누구나 그 소문을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町にいる誰もがその事件を知っています。

그 마을에 있는 누구나 그 사건을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はハワイに行き、とても楽しい時を過ごしました。

우리는 하와이에 가서, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私が働いていた時は、休みは数日しかありませんでした。

제가 일했을 때는, 휴일은 며칠밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか？

저는 언제까지 그것을 발주하면 되는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも日曜日のクラスに通っています。

저는 항상 일요일 수업에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで自分のことを第一に考えていた。

나는 지금까지 나를 제일 첫 번째로 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その番組は、毎週日曜日に放映しています。

그 프로그램은, 매주 일요일에 방영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。

그 물건에 대해서 불편한 이야기를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それについて営業と調整しました。

저는 그것에 대해서 영업부와 조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉の使い方は間違っていませんか。

이 단어의 사용법은 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

もう一度、船積み書類を送って下さい。

한 번 더, 선적 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それは自然災害の前兆となる現象と考えられている。

그것은 자연 재해의 전조가 되는 현상으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。

만약 제가 철자를 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもっと慎重になってもらいたい。

나는 당신이 더 신중해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私達は習字をずっと続けたいと思っている。

우리는 습자를 계속하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

우리는 습자를 계속할 수 있는 한 하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

宇宙飛行士になりたいと思っています。

저는 우주 비행사가 되고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

당신은 잘못된 번호로 걸고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。

저는 어쩌면 큰 실수를 하고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

先生は一度は見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は生で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は目の前で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 눈앞에서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

다음다음 달부터 출장으로 독일 본에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。

일본의 유명한 차를 사치스럽게 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その俳優はスキャンダルに陥っている。

그 배우는 스캔들에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文

毎日、たくさん食べていたので胃が疲れました。

저는 매일, 많이 먹었기 때문에 위가 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹達はとても可愛らしいです。

제 여동생들은 매우 귀엽다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

このサンドイッチには、沢山のサプリメントが入っている。

이 샌드위치에는, 많은 보조제가 들어있다. - 韓国語翻訳例文

室内でお過ごしの際は内鍵をかけてください。

당신이 실내에서 지내실 때는 안쪽 열쇠를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。

우리가 모래사장에 있었을 때, 비는 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

우리는 그녀의 연주를 더 길게 듣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

もしその文章に間違いがあったら直して下さい。

만약 그 문장에 실수가 있었다면 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

10個注文があったが、2個しか出荷していない。

10개 주문이 있었지만, 2개밖에 출하하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

熱中症にならないように気をつけてくださいね。

열사병에 걸리지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事に来日できることをお祈りしています。

저는 당신이 무사히 일본을 방문할 수 있기를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は投資に値する価値を持っている。

그 회사는 투자할 만한 가치를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達には、それは難しいだろうと伝えています。

저는 친구에게는, 그것은 어려울 것이라고 전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。

당신이 즐겁고 알찬 나날을 보낼 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達を家に招待しようと思っています。

그녀는 친구를 집으로 초대하려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。

성채의 일부는 최근 지진에 의해 무너졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はアリゲーターとクロコダイルの違いを説明してくれた。

그는 앨리게이터와 크로커다일의 차이를 설명해주었다. - 韓国語翻訳例文

専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。

전속 프로젝트팀에서 대응할 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その日の取引については計らい注文を出した。

그날의 거래에 대해서는 주선 주문을 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女はホームの反対の位置に立っていた。

그녀는 집의 반대 위치에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

그들은 빨리 그것을 주문하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文