「地底」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

父は毎週、私達をその図書館へ連れていってくれます。

아버지는 매주, 우리를 그 도서관에 데려가 주십니다. - 韓国語翻訳例文

試験を前にして、学生たちは緊張している。

시험을 앞두고, 학생들은 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

하나코가 보고 느끼고 있는 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを聞いてとても安心しています。

저희는 그것을 듣고 매우 안심해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。

당신이 우리를 기억해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

昨日と違って、天気のいい一日でした。

어제와 달리, 날씨가 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。

우리 팀은 초반부터 우세로 경기를 펼치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。

가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私達の出張は最大で5日間を予定しています。

우리의 출장은 최대 5일을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。

우리는 오전 7시 정도에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

このコートを試着してみていいですか。

이 코트를 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

毎日とても退屈しています。

매일 정말 따분합니다. - 韓国語翻訳例文

塗りたてのベンチに座ってはいけない。

금방 칠한 벤치에 앉아서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

あなたも一度行ってみてください。

당신도 한 번 가 보세요. - 韓国語翻訳例文

宇宙について調べています。

저는 우주에 대해서 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

盗聴していたなんて信じられない。

도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

各国のお茶について調べている。

각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは間違っていると思っている。

그것은 잘못되어 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこにぜひ一度行ってみてください。

당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요. - 韓国語翻訳例文

このコートを試着してみていいですか。

이 코트를 입어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしても一回踊らなくてはならない。

아무래도 한번 춰야겠다. - 韓国語翻訳例文

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。

그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん私たちはその状況を理解しています。

물론 우리는 그 상황을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんを窒息させないように注意してね。

아기를 질식시키지 않도록 주의해. - 韓国語翻訳例文

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

私の父は土日を除いて毎日働く。

나의 아버지는 토요일과 일요일을 제외하고 매일 일한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを私たちの家へ持っていきましょう。

우리는 이것을 우리 집에 가지고 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。

저희는 미국에서의 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおじいちゃんの法要に和歌山まで行ってきました。

우리는 할아버지의 법회로 와카야마까지 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について数日中に返答します。

우리는 이 문제에 대해서 며칠 안에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

学生たちにとってどちらの方法が良いか。

학생들에게 어떤 방법이 좋을까. - 韓国語翻訳例文

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。

학생들에게 어떤 방법이 좋을 거라 생각하는가. - 韓国語翻訳例文

こちらの椅子は裁ち屑から作られています。

이 의자는 가윗밥 부스러기로 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。

우리는 미국에서의 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。

매일 공부하기 때문에, 모르는 사이에 지식이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。

어느 쪽이 맞는지 확인해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

그녀는 또 아이의 성적에 대해 재잘재잘 지껄여댔다. - 韓国語翻訳例文

事故で地下鉄が動いていない。

사고로 지하철이 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決して飲酒運転しないように気をつけていた。

우리는 결코 음주운전하지 않도록 조심했다. - 韓国語翻訳例文

文章が間違っています。

문장이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が間違っていました。

제가 틀렸어요. - 韓国語翻訳例文

昼食を食べています。

점심을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べています。

아침을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文

チャージしてください。

충전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと近くにきてください。

더 가까이 와주세요. - 韓国語翻訳例文

到着していますでしょうか？

도착하셨는지요? - 韓国語翻訳例文

議事録は周知されている。

의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文